Traduction de «stenen gebouw met gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte accommodaties van Hotel View Cave bevinden zich in een stenen gebouw met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van een parketvloer en bieden uitzicht op de bergen.
Die schallisolierten Unterkünfte des Hotel View Cave befinden sich jeweils in einem Steingebäude mit Deckengewölbe und empfangen Sie mit Parkett und Bergblick.

Het Politia is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met gewelfde doorgangen, een sierlijke smeedijzeren poort en een geplaveide binnenplaats.
Durch ein handgearbeitetes Eisentor gelangen Sie über einen gepflasterten Innenhof zum Hotel Politia, einem traditionellen Steingebäude mit Gewölbegängen.

Het gebouw stamt uit de 16e eeuw. De stenen entree, de gewelfde plafonds en de originele houten balken zijn mooi bewaard gebleven.
In dieser Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert sind noch der steinerne Eingang, die Gewölbedecken und die originalen Holzbalken erhalten.

Dit particuliere hotel ligt in nationaal park Goreme, in een Turks stenen gebouw. Het biedt gewelfde kamers met een rustieke inrichting.
Das familiengeführte Hotel liegt im Göreme National Park und ist in einem türkischen Steingebäude mit rustikalen Zimmern mit Gewölbedecken untergebracht.

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In diesem traditionellen Steingebäude wohnen Sie in typisch eingerichteten Zimmern mit antiken Möbeln aus dem Piemont und Gewölbedecken sowie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Veel van de originele kenmerken van dit gebouw zijn bewaard gebleven, waaronder de 18e-eeuwse stenen muren en gewelfde plafonds.
Das historische Gebäude besitzt noch viele seiner ursprünglichen architektonischen Besonderheiten wie Steinmauern aus dem 18. Jahrhundert und Gewölbedecken.

Elke kamer is gevestigd in een aparte trullo en heeft stenen muren en gewelfde plafonds. De kamers hebben een lcd-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Jedes Zimmer befindet sich in einem separaten Trullo mit Natursteinwänden und Gewölbedecken.

De trullo heeft stenen muren en gewelfde plafonds.
Die Trullo-Häuser sind aus Steinmauern errichtet und weisen gewölbte Decken auf.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Titanic Hotel sind viele der ursprünglichen Merkmale einer Lagerhalle, einschließlich Sichtmauerwerk und Gewölbedecken, erhalten geblieben. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich.

Het hotel heeft een ontbijtzaal met zichtbare stenen en een gewelfd plafond.
Starten Sie den Tag im schönen Frühstücksraum mit Natursteinwänden und einer Gewölbedecke.