Traduction de «steenworp afstand waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

The Bear Inn ligt pal aan de High Street, met een verscheidenheid aan winkels op slechts een steenworp afstand, waaronder ook meer dan 90 bekende winkels in Clarks Village.
Kindermenüs sind ebenfalls verfügbar. Das The Bear Inn liegt an der Hauptstraße mit einer Vielzahl von Geschäften, die sich nur wenige Minuten entfernt befinden, darunter über 90 in Clarks Village bekannte Läden.

De belangrijkste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts een steenworp afstand, waaronder de Theaterwijk, het Downtown Aquarium en het amusementscomplex Bayou Place.
Von wichtigen Sehenswürdigkeiten, darunter das Theaterviertel, das Downtown Aquarium und der Unterhaltungskomplex Bayou Place trennen Sie nur wenige Schritte.

Hotel Wentzl ligt op een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Krakau, waaronder de Mariabasiliek.
Die Sehenswürdigkeiten der Krakauer Altstadt wie die Basilika St. Maria erreichen Sie vom Hotel Wentzl nach nur wenigen Schritten.

Op een steenworp afstand vindt u een aantal van de beste restaurants van Alice Springs, waaronder het clubhuis van de golfclub, Hanumans en The Deck Eatery and Bar.
Einige der besten Restaurants von Alice Springs liegen nur wenige m vom Desert Palms entfernt. Hierzu gehören auch das Clubhaus des Golfplatzes, Hanumans, und die Deck Eatery and Bar.

Het hotel ligt op steenworp afstand van de populairste plekken van Montreal, waaronder de winkels van St. Catherine Street. Het biedt comfortabele accommodatie, die voorzien is van kleine keukens.
Nur wenige Schritte von zahlreichen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Montreals, wie der Geschäfte der St. Catherine Street, entfernt, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte mit Küchenzeile.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van veel van de bekendste delen en bezienswaardigheden van San Francisco, waaronder de populaire Chinatown en North Beach. Het beschikt over moderne voorzieningen en bijzondere accommodaties.
Dieses Hotel, das sich durch hervorragende Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten auszeichnet, erwartet Sie unweit einiger der berühmtesten Viertel und Sehenswürdigkeiten San Franciscos wie Chinatown und North Beach.

Nakamal Bar Restaurant, op slechts een steenworp afstand van het strand, serveert traditionele en internationale gerechten met verse seizoensgebonden ingrediënten, waaronder de lokale dagelijkse vangst uit de zee.
Das Restaurant Nakamal mit Bar serviert traditionelle und internationale Küche, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet wird, darunter auch der tägliche Fang an Fischen vor Ort.

Diverse musea, waaronder het Museo Nacional de Antropología, bevinden zich op steenworp afstand van het hotel.
Viele Museen - wie das Anthropologische Museum - erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Schritten.

Het Oasis Inn beschikt over comfortabele accommodatie, op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van San Francisco, waaronder het legendarische Chinatown.
Diese Unterkunft liegt unweit von einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die das Zentrum von San Franciscos zu bieten hat, darunter das legendäre Chinatown.

Hier is tevens alles voorhanden voor sport en spel. Op een steenworp afstand van het hotel kunt u aan diverse sporten doen, waaronder tennis, fietsen, paardrijden, strandvolleybal, duiken en andere watersporten.
Innerhalb weniger Minuten vom Hotel entfernt wird eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten angeboten, darunter Tennis, Radfahren, Reiten, Beachvolleyball, Tauchen und andere Wassersportarten.