Traduction de «steenworp afstand waaronder ook meer » (Néerlandais → Allemand) :

The Bear Inn ligt pal aan de High Street, met een verscheidenheid aan winkels op slechts een steenworp afstand, waaronder ook meer dan 90 bekende winkels in Clarks Village.
Kindermenüs sind ebenfalls verfügbar. Das The Bear Inn liegt an der Hauptstraße mit einer Vielzahl von Geschäften, die sich nur wenige Minuten entfernt befinden, darunter über 90 in Clarks Village bekannte Läden.

De belangrijkste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts een steenworp afstand, waaronder de Theaterwijk, het Downtown Aquarium en het amusementscomplex Bayou Place.
Von wichtigen Sehenswürdigkeiten, darunter das Theaterviertel, das Downtown Aquarium und der Unterhaltungskomplex Bayou Place trennen Sie nur wenige Schritte.

L'Auberge au Bord du Lac ligt op steenworp afstand van het Meer van Gérardmer en biedt uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Das L'Auberge au Bord du Lac befindet sich nur wenige Schritte vom See Gérardmer entfernt und bietet Blick auf den See und die umliegenden Berge.

Het 150 jaar oude Gasthof Bellerive ligt op een steenworp afstand van het meer van Thun en heeft traditionele kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het meer of de bergen.
Nur wenige Schritte vom Thunersee entfernt begrüßt Sie das 150 Jahre alte Bellerive mit traditionellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit See- oder Bergblick.

Op een steenworp afstand zijn ook diverse eetgelegenheden te vinden. Er is een skischool en de halte van de gratis skibus ligt op 200 meter afstand.
Nach 200 m erreichen Sie eine Skischule und die Haltestelle des des kostenloses Skibusses. Direkt vor dem Olympia Apart Hotel-Garni finden Sie einen Skilift.

Hotel du Nord is een charmant tweesterrenhotel in het centrum van Annecy. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van het meer, de winkels, de bars, de restaurants en het station.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Annecy und befindet sich nur wenige Minuten vom See, diversen Geschäften, Bars, Restaurants und dem Bahnhof entfernt.

Villa Toscane is een art nouveau-gebouw met een prachtig interieur. Het ligt op een steenworp afstand van het Meer van Genève, het treinstation van Montreux en het congrescentrum.
Nur wenige Schritte vom Genfer See, dem Bahnhof von Montreux und dem Kongresszentrum entfernt begrüßt Sie die Villa Toscane in einem Jugendstilgebäude, das mit einer sehr schönen Innengestaltung überzeugt.

Geniet van de sfeer van een privéwoning in het hart van Genève. Deze oase van discrete luxe ligt op een steenworp afstand van het meer en dicht bij de zaken- en winkelwijken.
Dieses Hotel bietet diskreten Luxus und die Atmosphäre eines privaten Hauses in Genf und erwartet Sie nur wenige Schritte vom See entfernt, unweit des Einkaufs- und Geschäftsviertels.

Hotel Century ligt in het centrum van Genève, op slechts ongeveer 25 minuten van de luchthaven en op steenworp afstand van het meer van Genève en van vele eet- en winkelmogelijkheden.
Das Hotel Century begrüßt Sie im Herzen von Genf nur etwa 25 Minuten vom Flughafen entfernt.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.