Traduction de «steenworp afstand van villa fraulo vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deze prachtige kust op uw gemak verkennen dankzij de lokale bussen die op een steenworp afstand van Villa Fraulo vertrekken.
Busse des öffentlichen Nahverkehrs halten in der Nähe der Villa Fraulo und stellen eine bequeme Möglichkeit dar, um die hübsche Küste zu erkunden.

Op slechts 50 meter afstand kunt u uw dagelijkse boodschappen doen en het dichtstbijzijnde restaurant vindt u op een steenworp afstand van Villa Dalmatia.
Lebensmittel können Sie nur 50 m entfernt kaufen und das nächste Restaurant ist nur wenige Schritte von der Dalmatia Villa entfernt.

Op slechts een steenworp afstand van Villa Diana bevinden zich 5 tennisbanen, een voetbalveld, een waterpolozwembad, tafeltennis- en midgetgolffaciliteiten en een catamaran- en windsurfschool.
In der unmittelbaren Umgebung der Villa Diana finden Sie 5 Tennisplätze, ein Fußballfeld, einen Wasserpolo-Pool, Tischtennisplatten und eine Minigolfanlage sowie eine Katamaran- und Windsurfschule.

Op een steenworp afstand van Villa Mama bevinden zich tal van restaurants en winkels.
Eine Vielzahl von Restaurants und Geschäften finden Sie in unmittelbarer Nähe der Apartments.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.

Vanaf het hotel is het slechts een steenworp afstand naar een bushalte waarvandaan bussen naar het op 20 km afstand gelegen centrum van Milaan vertrekken.
Die Bushaltestelle, mit Anbindung an das 20 km entfernte Stadtzentrum von Mailand, erreichen Sie nach nur ein paar Schritten.

De veerboten naar de andere stadjes van de Cinque Terre vertrekken vanuit de haven en de bussen van en naar Lerici en Porto Venere stoppen op een steenworp afstand van de accommodatie.
Vom Hafen legen Fähren von/zu anderen Städten der Cinque Terre ab, während Busse von/nach Lerici und Porto Venere nur ein paar Schritte von der Unterkunft entfernt halten.

Het Grand Hotel Tiziano E Dei Congressi ligt op een steenworp afstand van de bushalte waar pendelbussen vertrekken naar de luchthaven van Brindisi.
Das Hotel Tiziano befindet sich nur wenige Schritte von der Shuttlebushaltestelle zum Flughafen Brindisi entfernt.

Bussen naar de luchthaven vertrekken op steenworp afstand van Uljiro Coop Residence.
Shuttlebusse zum Flughafen erreichen Sie nach wenigen Schritten von der Co-Op Uljiro Residence.

Op steenworp afstand vindt u openbaar vervoermogelijkheden. Treinen naar Schiphol vertrekken op regelmatige tijdstippen.
Öffentliche Verkehrsmittel erreichen Sie nur wenige Schritte entfernt und die Züge zum Flughafen Schiphol verkehren regelmäßig.