Traduction de «steenworp afstand van station » (Néerlandais → Allemand) :

Cherubini Hotel is gelegen op een steenworp afstand van station Termini.
Sie wohnen nur einen Steinwurf vom Bahnhof Termini entfernt.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van station Termini, waar u 2 metrolijnen, treinen en bussen kunt vinden.
Es ist nur wenige Schritte vom Bahnhof Termini entfernt, wo Ihnen 2 U-Bahnlinien sowie Zug- und Busverbindungen zur Verfügung stehen.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van station Kongresszentrum van de S-Bahn (stadstrein).
Nur wenige Schritte trennen Sie von der S-Bahnstation Kongresszentrum.

Het historische centrum van Varazze ligt op slechts een steenworp afstand, het station vanwaar de kusttrein vertrekt vindt u 1 km verderop.
Das historische Zentrum von Varazze liegt nur wenige Schritte und der Bahnhof, an dem Züge entlang der Küste abfahren, 1 km entfernt.

Hotel Fenicia ligt op slechts een steenworp afstand van station Termini en de belangrijkste bus- en treinterminal van de luchthaven van Rome.
Das Hotel Fenicia erwartet Sie nur wenige Schritte vom Bahnhof Termini, Roms Hauptbahnhof und Hauptterminal des Flughafenbusses, entfernt.

Railway Station Hotel (Commercial Building) ligt op een steenworp afstand van het treinstation van Shenzhen, op 100 meter van Luohu Border en op 1 km van de zakenstraat Dongmen.
In nur wenigen Schritten Entfernung vom Bahnhof Shenzhen begrüßt Sie das Railway Station Hotel (Commercial Building). Sie wohnen 100 m von der Grenze zum Stadtbezirk Luohu und 1 km von der Geschäftsstraße Dongmen entfernt.

Het is slechts een steenworp afstand naar het Fellbach S-Bahn station (stadstrein), van waar u een rechtstreekse trein naar het centraal station van Stuttgart (10 minuten) of de luchthaven van Stuttgart (40 minuten) kunt nemen.
Warme Gerichte erhalten Sie ganztägig in einem der 3 Hotelrestaurants. Das Zentrum von Stuttgart ist mit der S-Bahn in 10 Minuten, der Flughafen in 40 Minuten zu erreichen.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Offenbach, op een steenworp afstand van een S-Bahn-station, dat u in 15 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengt.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Offenbach, wenige Schritte von der S-Bahn entfernt, die Sie mit dem Frankfurter Hauptbahnhof in nur 15 Minuten verbindet.

Ibis London Euston St Pancras ligt op steenworp afstand van Euston Station en op 10 minuten lopen van het internationale station St Pancras.
Das ibis London Euston St Pancras erwartet Sie nur wenige Meter vom Bahnhof Euston und 10 Gehminuten vom internationalen Bahnhof St. Pancras entfernt.

Marina Bay Sands ligt op het MRT-station Bayfront en op een steenworp afstand van het levendige Central Business District.
Das Marina Bay Sands befindet sich am MRT-Bahnhof Bayfront und nur wenige Schritte vom lebhaften Central Business District entfernt.