Vertaling van "steenworp afstand van museum " (Nederlands → Duits) :

Casa Clover Loft Boutique apartments bevindt zich op slechts een steenworp afstand van Museum Naval en Museum del Oro.
Sie befinden sich nur einen Block vom Marinemuseum und dem Museum del Oro entfernt.

Het Mercure Budapest Museum ligt in het hart van de stad, dicht bij het Nationaal Museum en op slechts een steenworp afstand van de straat Váci, de Sint Steven en de Joodse Synagoge.
Das Hotel Mercure Budapest Museum begrüßt Sie im Herzen der Stadt, in der Nähe des Nationalmuseums und nur wenige Schritte von der Straße Váci utca, der St.-Stephans-Basilika und der jüdischen Synagoge entfernt.

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Sie befinden sich nur einen Katzensprung von schicken Einkaufsvierteln, beliebten Restaurants, Bars und Cafés sowie von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Diokletianspalast, dem Museum der kroatischen archäologischen Denkmäler, dem Museum der Marinegeschichte und dem Museum der Naturwissenschaften entfernt.

Het museum Vida de Cristo (een museum over het leven van Christus) en het Museu de Arte Sacra e Etnologia (een museum voor religieuze kunst en etnologie) bevinden zich beide op niet meer dan een steenworp afstand.
Das Museum des Lebens Jesu Christi und das Museum für religiöse Kunst und Ethnologie liegen jeweils nur wenige Schritte entfernt.

Bezoek het Mozaïek Museum Istanbul dat zich op een steenworp afstand bevindt van het hotel, en het Museum van Turkse en Islamitische Kunst dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Bewundern Sie die Mosaike der nur wenige Minuten entfernten Ruinen des Großen Palastes. Das Museum für Türkische und Islamische Kunst erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten zu Fuß.

Op slechts een steenworp afstand bevinden zich een levensmiddelenwinkel en een cafébar, en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter van Art Rooms. De accommodatie ligt op 1,5 km van het Museum van Gebroken Relaties en van het Mimara-museum.
Ein Lebensmittelgeschäft und eine Cafébar sind nur ein paar Schritte entfernt, während das nächste Restaurant 50 m vom Rooms Art entfernt liegt. Die Unterkunft befindet sich 1,5 km vom Museum der zerbrochenen Beziehungen und vom Mimara-Museum.

Het restaurant Saarangi serveert internationale gerechten. Horizon Manor biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op steenworp afstand van het Museum voor Islamitische Kunst.
Das Saarangi Restaurant empfängt Sie außerdem mit Gerichten aus aller Welt. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei am Horizon Manor abstellen.

De Wuksachi Lodge ligt op een steenworp afstand van enkele populaire bezienswaardigheden, zoals de Giant Forest Grove of the Big Trees en het Giant Forest Museum.
Die Wuksachi Lodge liegt in unmittelbarer Nähe von einigen der beliebtesten Attraktionen des Parks entfernt, wie dem Giant Forest Grove of the Big Trees und dem Museum Giant Forest.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entdecken Sie an diesem wunderschönen Seehotel den Charme der Uferpromenaden, Parks und Gärten von Ouchy inmitten einer alpenländischen Idylle. Sie erreichen das Olympische Museum und die U-Bahn nach nur wenigen Metern.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.