Vertaling van "steden zoals maastricht en aken " (Nederlands → Duits) :

Steden zoals Maastricht en Aken liggen op 20 minuten rijden van het hotel.
Städte wie Maastricht und Aachen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Populaire steden zoals Maastricht, Luik en Aken zijn goed bereikbaar. Daar kunt u winkelen of culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Das Hotel bietet eine bequeme Anbindung an beliebte Städte wie Maastricht, Lüttich und Aachen. Dort erwarten Sie Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

U kunt eenvoudig de andere bekende steden zoals Maastricht, Aken of Luik bereiken.
Andere bekannte Städte wie Maastricht, Aachen oder Lüttich erreichen Sie schnell und bequem.

Het Best Western Hotel Slenaken ligt tussen Maastricht en Aken, op slechts 25 minuten rijden van beide steden.
Das Hotel liegt zwischen Maastricht und Aachen.

De steden Maastricht en Aken liggen op iets meer dan 25 minuten rijden met de auto.
Die Städte Maastricht und Aachen erreichen Sie mit dem Auto in nur 25 Minuten.

De steden Maastricht en Aken zijn binnen 25 minuten rijden te bereiken.
Städte wie Maastricht und Aachen erreichen Sie innerhalb von 25 Minuten mit dem Auto.

De steden Maastricht en Aken liggen beide op 20 minuten rijden.
Die Städte Maastricht und Aachen sind jeweils 20 Autominuten entfernt.

Een aantal historische steden, zoals Aken, bevinden zich op minder dan een uur rijden en staan garant voor een geweldige dag uit.
Weniger als 1 Fahrstunde entfernt laden verschiedene historische Städte wie Aachen zu Tagesausflügen ein.

U kunt er tevens een bezoekje brengen aan de beroemde steden Maastricht, Luik en Aken.
Auch Tagesausflüge in die nahe gelegenen Städte Maastricht, Liège und Aachen sind sehr empfehlenswert.

Geniet van een culinair verblijf in dit prachtige historische kasteel met steden als Aken, Düsseldorf, Luik, Maastricht en Heerlen in de directe omgeving.
Genießen Sie einen kulinarischen Aufenthalt im historischen und zauberhaften Schlosshotel Bloemendal. Hier wohnen Sie nahe den beliebten Städten Aachen, Düsseldorf, Luik, Maastricht und Heerlen.