Vertaling van "kasteel met steden " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een culinair verblijf in dit prachtige historische kasteel met steden als Aken, Düsseldorf, Luik, Maastricht en Heerlen in de directe omgeving.
Genießen Sie einen kulinarischen Aufenthalt im historischen und zauberhaften Schlosshotel Bloemendal. Hier wohnen Sie nahe den beliebten Städten Aachen, Düsseldorf, Luik, Maastricht und Heerlen.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Tarasp, de monumentale dorpen Guarda en Ardez, de steden St. Moritz en Meran of het klooster van St. Johann in Müstair, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Besuchen Sie das Schloss Tarasp, die denkmalgeschützen Orte Guarda und Ardez, St. Moritz, Meran oder das Kloster St. Johann in Müstair, das ein UNESCO-Welterbe ist.

Het 13e-eeuwse kasteel van Bonaguil bevindt zich op 15 minuten rijden van deze bed breakfast. De steden Agen en Cahors liggen op 50 km afstand.
Das Schloss Château de Bonaguil aus dem 13. Jahrhundert liegt nur 15 Fahrminuten vom Bed Breakfast entfernt. Die Städte Agen und Cahors erreichen Sie nach 50 km.

Dit unieke resort is ideaal voor een bezoek aan de barokke steden van de Val di Noto, het kasteel Donnafugata en de vele zandstranden.
Dieses einzigartige Resort eignet sich perfekt, wenn Sie die barocke Stadt Val di Noto, das Castello di Donnafugata und die vielen Sandstrände erkunden möchten.

Vanaf Le Pagliare Del Gran Sasso bed breakfast kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen middeleeuwse steden en kastelen, waaronder het kasteel Rocca Calascio, dat zich op 50 minuten rijafstand bevindt.
Vom Le Pagliare Del Gran Sasso Bed Breakfast erreichen Sie problemlos die nahe gelegenen mittelalterlichen Städte und Burgen, einschließlich der Burg Rocca Calascio, die eine 50-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Er zijn restaurants en cafés in Stari Grad. Daar kunt u ook een bezoek brengen aan het Tvrdalj-kasteel, op 2,4 km van de accommodatie. Dol bevindt zich op het kruispunt van de belangrijkste wegen naar de steden Jelsa, Stari Grad en Hvar.
Restaurants und Cafébars finden Sie in Stari Grad. Zum Schloss Tvrdalj gelangen Sie nach 2,4 km. Fähren nach Split legen 3,7 km entfernt ab.

Het kasteel Moyland en de historische steden Isselburg, Kleve en Xanten zijn leuke bestemmingen voor een dagje uit.
Bei einem Tagesausflug erkunden Sie das Schloss Moyland sowie die historischen Städte Isselburg, Kleve und Xanten.

Kasteel Staufenberg torent al sinds de 13e eeuw vanaf zijn heuvel uit boven de kleine stad Staufenberg. U vindt het in de provincie Hessen, bij de steden Giessen, Marburg en Wetzlar.
Mitten in Hessen, nahe der Zentren Gießen, Marburg und Wetzlar, erhebt sich seit dem 13. Jahrhundert auf dem Burgberg oberhalb von Staufenberg die „Burg Staufenberg”.

Geniet van de rust op uw kamer en van de maaltijden in het restaurant of verken de omgeving. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het middeleeuwse Montesquiu-kasteel, de skipistes in Valle Nuria of de pittoreske steden Vic, Ribes de Freser, Ripoll en Camprodon.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang. Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant des Sant Quirze De Besora und besichtigen Sie das mittelalterliche Castell de Montesquiu oder die malerischen Städte Vic, Ribes de Freser, Ripoll oder Camprodon. Skifans fahren zu den beliebten Pisten von Valle Nuria.

De romantische steden en het kasteel aan de Romantische Straße zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Bequem erreichen Sie von hier aus die romantischen Städte und die Burg der Romantischen Straße.