Vertaling van "steden maastricht en aken liggen beide " (Nederlands → Duits) :

De steden Maastricht en Aken liggen beide op 20 minuten rijden.
Die Städte Maastricht und Aachen sind jeweils 20 Autominuten entfernt.

De steden Maastricht en Aken liggen op iets meer dan 25 minuten rijden met de auto.
Die Städte Maastricht und Aachen erreichen Sie mit dem Auto in nur 25 Minuten.

De Duitse steden Luik en Aken liggen beide op nog geen 30 minuten rijden van het hotel.
In jeweils 30 Fahrminuten erreichen Sie die Städte Lüttich (Liège) und Aachen.

Steden zoals Maastricht en Aken liggen op 20 minuten rijden van het hotel.
Städte wie Maastricht und Aachen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

De Nederlandse grens en het centraal station van Aken liggen beide op slechts 5 km afstand.
Die niederländische Grenze und den Hauptbahnhof Aachen erreichen Sie nach jeweils nur 5 km.

De steden Maastricht en Aken zijn binnen 25 minuten rijden te bereiken.
Städte wie Maastricht und Aachen erreichen Sie innerhalb von 25 Minuten mit dem Auto.

U kunt tennissen of op verzoek een tocht maken met het jacht van het hotel. De steden Vieste en Manfredonia liggen beide op 30 km afstand.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis oder auf Anfrage auch bei einer Fahrt mit der hoteleigenen Yacht. Die Städte Vieste und Manfredonia liegen jeweils 30 km entfernt.

Maó en Ciutadella, de twee belangrijkste steden op het eiland, liggen beide op minder dan 40 minuten rijden.
Die beiden größten Städte der Insel, Maó und Ciutadella, erreichen Sie in höchstens 40 Fahrminuten.

De historische steden Knokke en Brugge liggen beide op slechts 20 minuten rijden van het Richmond.
Die historischen Städte Knokke und Brügge erreichen Sie mit dem Auto vom Richmond aus in jeweils 20 Minuten.

De steden Portalegre en Santarém liggen beide op ongeveer 80 km van Monte Novo Villas.
Die Städte Portalegre und Santarém liegen etwa 80 km von den Monte Novo Villas entfernt.