Vertaling van "steden en dorpen willen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

Het is de perfecte uitvalsbasis voor mensen die de nabijgelegen dorpen en stranden willen verkennen.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für diejenigen, die die nahe gelegenen Dörfer und Strände erkunden möch.

The Coach And Horses is ideaal voor gezinnen die de dorpen Stow-on-the-Wold, the Slaughters en Broadway in Gloucestershire willen verkennen.
Die Unterkunft eignet sich ideal für Familien, die in der Grafschaft Gloucestershire die Dörfer Stow-on-the-Wold, Upper and Lower Slaughter und Broadway erkunden möchten.

Ook kunt u in de buurt een aantal steden en dorpen verkennen. Zo is een dagje in de populaire stad Apeldoorn bijvoorbeeld de moeite waard.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die beliebte Stadt Apeldoorn.

Bij het hotel kunt u toeristische informatie krijgen en het vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten en voor het verkennen van de omliggende steden en dorpen.
Im Hotel erhalten Sie Touristeninfos und es eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die umliegenden Städte und Dörfer.

Dit hotel ligt in het hart van het op een na grootste nationale park van Italië, het Parco Nazionale del Vallo Cliento e di Diano. Het is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de spectaculaire natuur en de historische steden en dorpen.
Sie wohnen im Herzen Italiens zweitgrößtem Nationalpark, dem Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano.

Auld Mother Hubbards ligt op een gunstige locatie voor gasten die de naburige graafschappen Dorset en Wiltshire willen gaan verkennen of een bezoek willen brengen aan de op 35 km afstand gelegen steden Poole en Salisbury.
Das Auld Mutter Hubbards erfreut sich einer vorteilhaften Lage zur Erkundung der Grafschaften Dorset und Wiltshire. Nach etwa 35 Minuten gelangen Sie in die Städte Poole und Salisbury.

U kunt een bezoek brengen aan nabijgelegen steden of de Franse grens oversteken om de charmante dorpen aan zee te verkennen.
Besuchen Sie die Städte in der Nähe oder entdecken Sie Frankreich und seine reizvollen Küstenstädte.