Traduction de «steden en attracties langs de kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een ondergrondse parkeerplaats en bevindt zich op slechts 550 meter van de kusttram, die stopt bij steden en attracties langs de kust.
Freuen Sie sich auf eine kostenfreie Tiefgarage. Sie wohnen nur 550 m von der Küsten-Straßenbahn entfernt, die an Städten und Sehenswürdigkeiten entlang der Küste hält.

De kusttram stopt tegenover het hotel en biedt directe diensten aan naar andere steden en attracties, zoals Plopsaland.
Die Küstenbahn hält gegenüber dem Hotel und bietet direkte Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten wie Plopsaland.

Trouville Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit en ligt dicht bij de attracties langs de kust van Bournemouth.
Das Trouville Hotel bietet Ihnen einen beheizten Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter. Hier wohnen Sie in qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Nähe der Sehenswürdigkeiten an der Küste von Bournemouth.

Op slechts 600 meter van The Lawton vindt u de beroemde toren van Blackpool en het is slechts enkele minuten lopen naar de populaire bars, winkels en attracties aan de kust.
Nur 600 m vom berühmten Blackpool Tower, liegt nur wenige Gehminuten von den beliebten Bars, Geschäften und Attraktionen der Strandpromenade von The Lawton Hotel.

Hotel Villa ligt op 10 minuten lopen van de tramhalte van de kusttram, met directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden langs de kust, waaronder Oostende.
Das Hotel Villa liegt 10 Gehminuten von der Haltestelle der Küstenstraßenbahn entfernt, mit der Sie die direkt die Sehenswürdigkeiten und Städte entlang der Küste, wie zum Beispiel Oostende, erreichen.

Hotel Avenue bevindt zich op 100 meter van de kusttramhalte, met directe verbindingen naar de steden en bezienswaardigheden langs de kust.
Vom Hotel Avenue sind es 100 m bis zur Haltestelle der Küstenstraßenbahn, die eine direkte Anbindung an die Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der Küste bietet.

De kusttram, die stopt bij attracties en steden langs de Belgische kust, vertrekt op slechts 110 meter afstand.
Die Küstenstraßenbahn, die an Sehenswürdigkeiten und Städten entlang der gesamten belgischen Küste hält, fährt nur 110 Meter entfernt ab.

Het Domus ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Rimini Miramare, met directe verbindingen naar Ravenna, Riccione en andere steden langs de Adriatische kust.
Das Domus befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Rimini Miramare entfernt. Von dort gibt es direkte Verbindungen nach Ravenna, Riccione und zu anderen Städten entlang der Adriaküste.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören die Hänge des Berges Tara und die alten Holzkirchen in den benachbarten Städten Jablanica und Dobroselica.