Vertaling van "steden düsseldorf duisburg en essen " (Nederlands → Duits) :

Ons viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen heeft een ideale ligging in de buurt van de steden Düsseldorf, Duisburg en Essen.
Unser 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen liegt vorteilhaft in unmittelbarer Nähe der Metropolen Düsseldorf, Duisburg und Essen.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Verkehrsgünstig in jeder Hinsicht: Das 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Airport liegt mitten im Metropolen-Dreieck Düsseldorf-Essen-Duisburg, nah am Düsseldorfer Flughafen.

De stad ligt in het midden van het vierkant dat wordt gevormd door de steden Düsseldorf, Essen, Wuppertal en Keulen.
Die Stadt liegt in der Mitte des Quadrates, den die Städte Düsseldorf, Essen, Wuppertal und Köln bilden.

Met de auto bent u binnen 30 minuten bij steden als Düsseldorf, Keulen en Essen.
Mit dem Pkw erreichen Sie Düsseldorf, Köln und Essen in 30 Minuten.

Hotel Niederrhein is geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen die op weg zijn naar de steden Düsseldorf en Essen en hun beurscentra.
Das Hotel Niederrhein eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Privaturlauber, die die Städte Düsseldorf und Essen bzw. deren Messezentren besuchen.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in de regio Rijn-Ruhr, waar ook de steden Düsseldorf en Essen onder vallen.
Mit diesem können Sie kostenfrei die Verkehrsmittel in der gesamten Region Rhein-Ruhr (einschließlich Düsseldorf und Essen) nutzen.

Het centraal gelegen Best Western Hotel bevindt zich dicht bij de steden Duisburg, Essen en Düsseldorf. Vanaf het hotel is ook de rest van het Ruhrgebied makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Dank seiner zentralen Lage zwischen den Städten Duisburg, Essen und Düsseldorf bietet das Best Western eine gute Anbindung an das gesamte Ruhrgebiet.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen: Die großen Wirtschafts-Zentren Düsseldorf, Essen und Duisburg mit ihren bedeutenden Messen sind nur wenige Kilometer von unserem verkehrsgünstig gelegenen Haus entfernt”.