Traduction de «minuten bij steden » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u binnen 30 minuten bij steden als Düsseldorf, Keulen en Essen.
Mit dem Pkw erreichen Sie Düsseldorf, Köln und Essen in 30 Minuten.

De grote steden in de buurt van het Côte Sud Hotel Allauch zijn onder meer Marseille, Aubagne en Cassis. U bereikt deze steden in maximaal 30 minuten met de auto.
In der Nähe befinden sich die bekannten Städte wie Marseille, Aubagne und Cassis, die alle in 30 Minuten oder weniger mit dem Auto vom Côte Sud Hotel Allauch erreichbar sind.

Residence Antella is een ideale uitvalsbasis wanneer u de historische steden van Toscane, zoals Lucca en Siena, wilt verkennen. Naar beide steden is het niet meer dan 50 minuten rijden.
Die Residence Antella eignet sich wunderbar für die Erkundung der historischen Städte der Toskana, einschließlich Lucca und Siena, die beide nur 50 Fahrminuten entfernt sind.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Gasthof Oberstegen ligt op 15 minuten rijden van het meer de Hintersteiner See en op 1 uur rijden van de steden Innsbruck, Salzburg en München.Naar Kufstein is het 10 minuten rijden en naar Kitzbühel 25 minuten.
Den Hintersteiner See erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten und nach Innsbruck, Salzburg und München gelangen Sie in 1 Autostunde.Die Unterkunft befindet sich 10 Autominuten von Kufstein und 25 Autominuten von Kitzbühel entfernt.

De historische steden Baden-Baden (30 minuten), Straatsburg (45 minuten) en Freiburg (60 minuten) zijn allemaal gemakkelijk met de auto te bereiken.
Die historischen Städte Baden-Baden (30 Minuten), Straßburg (45 Minuten) und Freiburg (60 Minutes) erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Het dorp Bembridge is een klein stukje rijden van de belangrijkste steden van het eiland. Sandown en Shanklin bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden en Newport op iets minder dan 25 minuten met de auto.
Die Ortschaft Bembridge liegt eine kurze Fahrt von den wichtigsten Städten der Insel entfernt, darunter Sandown und Shanklin, die Sie nach etwa 15 Minuten erreichen, und Newport in knapp 25 Minuten Entfernung.

Het is 5 minuten rijden naar de snelweg A4 en de steden Weimar en Erfurt liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zur Autobahn A4. Weniger als 30 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Weimar und Erfurt.

U bevindt zich hier op 10 minuten rijden van de belangrijkste steden van de regio, waaronder Milaan, Varese en Como. In 20 minuten bent u in Rho-Pero.
Die wichtigsten Städte der Region, darunter Mailand, Varese und Como, erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Bis zum Ausstellungszentrum Rho-Pero sind es 20 Minuten.

Villa Veertien ligt op ongeveer 25 minuten rijden van de steden Arnhem en Zutphen en op 30 minuten rijden van het nationale park Veluwezoom.
Die Städte Arnheim und Zutphen liegen etwa 25 Fahrminuten entfernt und den Nationalpark Veluwezoom erreichen Sie von der Villa Veertien nach 30 Fahrminuten.