Traduction de «station ryokan hebben een eigen badkamer en japanse » (Néerlandais → Allemand) :

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).

De kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en hebben een eigen badkamer met warm bronwater.
Die Zimmer bieten ein traditionelles japanisches Dekor und verfügen über ein eigenes Bad mit heißem Quellwasser.

Er worden Japanse Yukata gewaden voorzien voor alle gasten en de kamers hebben een eigen badkamer met een douche.
Japanische Yukata-Roben stehen allen Gästen zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een eigen toilet in Japanse of westerse stijl, en de kamers delen een badkamer.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen WC im japanischen oder westlichen Stil ausgestattet. Alle Zimmer bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Station Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Theatre and Concert Hall van Perth en op 800 meter van de rivier de Tay.
Das Station Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Theater und der Konzerthalle von Perth entfernt.

Alle kamers in The Station hebben een eigen badkamer, een televisie met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Die Zimmer im The Station erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner, mit Sat-TV sowie mit Kaffee- und Teezubehör.

Collegium Leoninum ligt op korte loopafstand van het centraal station. De kamers zijn elegant ingericht, hebben een eigen badkamer en er is gratis toegang tot WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Collegium Leoninum bieten ein Badezimmer und kostenfreies WLAN.

Ze hebben een eigen badkamer met toiletartikelen en een bad. Howard Plaza Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van de Love-rivier en het station Kaohsiung Zuoying van de hogesnelheidstrein.
Das Howard Plaza Hotel liegt 20 Fahrminuten vom Liebes-Fluss und dem Bahnhof Kaohsiung Zuoying entfernt, an dem der Hochgeschwindigkeitszug hält.

Het Ryokan Shimizu ligt op ongeveer 7 minuten lopen van het treinstation JR Kyoto en op 3 minuten lopen van de tempel van Nishi-Hongan-ji. Het biedt Japanse kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Ryokan Shimizu begrüßt Sie etwa 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto und 3 Gehminuten vom Nishi-Hongan-ji-Tempel entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Ryokan Hirashin ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Shijo. Het biedt kamers in Japanse stijl met zachte tatami-vloeren en een eigen badkamer.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Shijo entfernt empfängt Sie das Ryokan Hirashin mit Zimmern im japanischen Stil mit weichen Tatami-Böden und eigenem Bad.