Vertaling van "gerunde station hotel " (Nederlands → Duits) :

De individueel ingerichte kamers van het kleine, door een familie gerunde Station Hotel Portsoy hebben elk een eigen badkamer en een haardroger.
Die individuell gestalteten Zimmer in dem kleinen, familiengeführten Station Hotel Portsoy umfassen jeweils ein eigenes Bad und einen Haartrockner.

Dit comfortabele 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund. Atel hotel Lasserhof ligt op een rustige locatie in het centrum van Salzburg, vlak bij het centraal station en op slechts 4 km van de luchthaven.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Herzen von Salzburg unweit des Hauptbahnhofs und nur 4 km vom Flughafen entfernt das komfortable, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Atel Lasserhof.

Het particulier gerunde Overcliffe Hotel ligt op slechts 3,2 km van de Eurostar-terminal in het internationale station Ebbsfleet en op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Bluewater.
Das privat geführte Overcliffe Hotel befindet sich nur rund 3,2 km von der Eurostar-Bahnstation im Bahnhof Ebbsfleet International und 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Bluewater entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel biedt gezellige accommodatie in Eschede, op slechts 15 minuten lopen van het station, aan de rand van natuurpark Südheide.
Dieses familiengeführte Hotel in Eschede bietet Ihnen gemütliche Zimmer. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Bahnhof am Rande des Naturparks Südheide.

Het door een familie gerunde Hotel National ligt op 300 meter van het centraal station van Koblenz en op 20 minuten lopen van het monument Deutsches Eck.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie nur 300 m vom Hauptbahnhof von Koblenz und etwa 20 Gehminuten vom Deutschen Eck entfernt.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel is 3 minuten lopen van het centraal station Döbeln en rivier de Mulde.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Döbeln und dem Fluss Mulde entfernt.

Dit door een familie gerund hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van Victoria Station en biedt tegen zeer voordelige prijzen schone en compacte accommodatie met eigen badkamer.
Nur 3 Gehminuten von Victoria Station empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit gepflegten, kompakten Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das im Mai 2008 eröffnete, familiengeführte Hotel Garni Evido Salzburg City Center begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof und bietet Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt op een centrale locatie in Heidelberg, op 10 minuten lopen van het centraal station van Heidelberg.
Das familiengeführte Hotel bietet eine zentrale Lage in Heidelberg, nur 10 Fußminuten vom Heidelberger Hauptbahnhof entfernt.