Vertaling van "station en ander " (Nederlands → Duits) :

Binnen loopafstand naar het Nana BTS Skytrain station, terwijl andere belangrijke bezienswaardigheden goed bereikbaar zijn.
In Laufnähe zur Skytrain-Station Nana BTS gelegen, bietet es leichten Zugang zu anderen Punkten von Interesse.

Het station van de Wandsbeker Chaussee U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) ligt op een steenworp afstand van het hotel, op enkele minuten loopafstand van het centraal station, de aanlegsteigers en vele andere belangrijke bezienswaardigheden in Hamburg.
Dank des nur wenige Schritte entfernten U- und S-Bahnhofs Wandsbeker Chaussee erreichen Sie nach wenigen Minuten Fahrt mit U- oder S-Bahn den Hauptbahnhof, die Landungsbrücken und viele wichtige Orte in Hamburg.

Het hotel, dat tegenover het Tsubogawa Mono Rail-station ligt, biedt uitzicht op het Ounoyama Park aan de andere kant van de Kokuba rivier en ligt op ongeveer 10 minuten van de luchthaven van Naha met monorail, auto of taxi.
Das Hotel liegt direkt an der Einschienenbahnstation Tsubogawa und bietet einen Blick auf den Ounoyama Park u. den Fluss Kokuba. Es befindet sich mit der Einschienenbahn, dem Auto oder Taxi ca. 10 Min. vom Flughafen Naha entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Das 4-Sterne-Novotel London Paddington in der Gegend von Paddington Central ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar und nur ein paar Gehminuten vom Paddington Station entfernt (15 Min. zum Flughafen Heathrow und gute Anbindung nach ganz London mit 4 U-Bahnlinien).

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en slaapbank Heerlijke comfortabele kamer met exclusief, luxueus Mercure beddengoed (tweepersoonsbed en slaapbank), een docking station voor uw iPhone/iPad, een Nespresso apparaat en andere voorzieningen: de perfecte omgeving voor ontspanning of werk.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und Schlafsofa Herrlich komfortables Zimmer mit exklusiver, hochwertiger Mercure Bettwäsche (Doppelbett und Schlafsofa), iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Kaffeemaschine und weiteren Extras, die das perfekte Ambiente für Arbeit oder Entspannung schaffen.

De badkamer heeft een regendouche 'Privilege'-kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief Mercure beddengoed, een iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Bad mit Regendusche Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

'Junior'-suite met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief Mercure beddengoed, een iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Junior-Suite mit 1 Queensize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Gratis WiFi (Tweepersoonsbed op verzoek. ) Privilege kamer met tweepersoonsbed en sofa Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek)
Kostenloses WIFI (Doppelbett auf Anfrage. ) Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem gehobenem Schlafkomfort-Konzept, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen (Twin-Betten auf Anfrage)

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem gehobenem Schlafkomfort-Konzept, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen (Twin-Betten auf Anfrage) Standard-Zimmer mit Twin-Betten Wählen Sie ein gemütliches, elegant eingerichtetes Zimmer.