Traduction de «docking station » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal voorzien van een Entertainment Station van Apple met een docking station voor de iPod, een televisie, internet, een cd- en dvd-speler, en een selectie muziek en films.
Jedes verfügt über eine Apple Entertainment-Station mit einer iPod-Dockingstation, TV und Internetanschluss, CD- und DVD-Player und eine Musik- und Filmbibliothek.

Sommige zijn voorzien van lederen fauteuils van Arne Jacobsen en docking stations van iPod.
Einige Zimmer bestechen zudem durch Ledersessel der Marke Arne Jacobsen und eine iPod-Dockingstation.

De ruime appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod docking station, en 1 of 2 badkamers.
Die geräumigen Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit Flachbild-TV, DVD-Player und iPod-Dockingstation sowie 1 oder 2 Badezimmer.

Alle kamers hebben beddengoed van Egyptisch katoen, airconditioning, een flatscreen-tv en een docking station voor de iPod.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einen Flachbild-TV.

De klassiek ingerichte kamers van The Carlyle zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler en docking station voor de iPod.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im The Carlyle Rosewood Hotel bieten einen Flachbild-TV mit DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en kamers met een i-Pod docking station.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Pool und Zimmer mit iPod-Dockingstation.

Het Dormero Hotel Hannover biedt gratis WiFi en de geluiddichte kamers zijn ingericht met stijlvol meubilair en beschikken over een docking station voor de iPod.
Das Dormero Hotel Hannover erwartet Sie mit kostenlosem WLAN, schallisolierten Zimmern mit stilvollen Möbeln und einer iPod-Dockingstation.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Die Zimmer mit ihrer viktorianischen Eleganz und der modernen Einrichtung verfügen über kostenfreies WLAN, Pflegeprodukte von Elemis, einen 32-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

Ze zijn allemaal goed uitgerust met een docking station voor de iPod, en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Island South zijn voorzien van een moderne, glazen, doorzichtige badkamer, een docking station en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Island South sind mit einem modernen gläsernen Bad, einem Dockingsystem und einem Flachbild-TV ausgestattet.