Traduction de «stanislas ligt vlak bij winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Nancy Centre Stanislas ligt vlak bij winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In der Nähe von Geschäften und Restaurants gelegen begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Nancy Centre Stanislas nur einen Steinwurf von der Place Stanislas entfernt, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel ligt vlak bij winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden zoals Titanic Belfast, City Hall en de Odyssey Arena, en transportverbindingen.
Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben sind direkt vor der Tür: Titanic Belfast, City Hall und Odyssey Arena.

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
Das Aparthotel liegt in der N ähe zahlreicher Geschäfte, Theater und Restaurants und nur 2 Min. vom historischen Stadtzentrum.

Het Aparthotel ligt in het hart van een volledig vernieuwde buurt met kantoren en winkels en ligt vlak bij het congrescentrum Palais des Congrès en het treinstation.
Das Aparthotel liegt im Herzen eines vollständig renovierten Viertels mit Büros und Geschäften, nahe bei Palais des Congrès (Kongresszentrum) und Bahnhof.

Het hotel ligt vlak bij de winkels van de Cuba Quarter en Willis Street, de kabelbaan en het water.
Cuba Quarter, Einkaufsmöglichkeiten entlang der Willis Street, Standseilbahn und Hafenviertel sind allesamt schnell erreicht.

Het ibis-hotel Santiago Providencia ligt in de prachtige wijk Providencia, vlak bij winkels, bars, restaurants en culturele activiteiten.
Das ibis Santiago Providencia Hotel befindet sich in Santiagos schönem Viertel Providencia nahe der Geschäfte, Bars, Restaurants und Kulturangebote.

Mercure-hotel Yokosuka ligt vlak bij de marinehavens van Yokosuka en een uur per trein van Tokio-centrum. Van hieruit zijn de winkels en het entertainmentdistrict Honcho goed bereikbaar.
1 Std. Zugfahrt von Tokios Zentrum entfernt. Das Hotel bietet viele Einkaufsmöglichkeiten und gute Erreichbarkeit des Vergnügungsviertels Honcho.

Het voldoet aan de eisen van zowel zakenmensen als vakantiegangers en ligt vlak bij de bezienswaardigheden en winkel- en zakencentra van Istanbul. Dit moderne hotel biedt draadloos internet, flatscreen-tv's en een spa.
Es erfüllt die Wünsche von Geschäftsleuten und Urlaubern gleichermaßen und befindet sich nur wenige Schritte von den Istanbuler Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren sowie Geschäftszentren entfernt. Das moderne Hotel bietet WIFI-Zugang, Flachbildfernseher und Spa.