Traduction de «standaard beschikken zij over » (Néerlandais → Allemand) :

Standaard beschikken zij over een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Zur Standardausstattung gehören ein Sitzbereich mit einem LCD-Sat-TV und einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Ook beschikken zij over een badkamer met een douche. Het wellnesscentrum van Kinderhotel Laderhof bestaat uit een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen im Wellnessbereich des Kinderhotel Laderhof eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Tevens beschikken zij over een eigen badkamer met douche.
Sie bieten Ihnen jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Ook beschikken zij over een eigen balkon, kabel-tv en een dvd-speler.
Ein eigener Balkon, Kabel-TV und ein DVD-Player sorgen für zusätzlichen Komfort.

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Die Mitarbeiter, die eine gute Ortskenntnis besitzen, buchen Ihnen gerne Tipps und Exkursionen oder empfehlen Ihnen die besten Restaurants der Umgebung.

Ze beschikken allemaal over een satelliet-tv en airconditioning. Standaard heeft u de beschikking over een eigen badkamer met douche.
Das eigene Badezimmer verfügt über eine Dusche.

Het beschikt over een buitenzwembad en appartementen met eigen kookgelegenheid. Alle appartementen van het Apartamentos Torre da Rocha beschikken standaard over een balkon of terras met uitzicht op zee.
Balkone oder Terrassen mit Meerblick gehören zur Standardausstattung aller Apartments im Torre Da Rocha.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

Zij beschikken over een flatscreen-tv, dvd-speler en een kluisje.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und ein Safe.

Zij beschikken ook over een kabel-tv met HBO.
Sie nutzen Kabel-TV mit HBO.