Traduction de «stadscentrum verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Brentwood ligt op slechts tien minuten van het stadscentrum verwijderd, beschikt over parkeergelegenheid en is dicht bij het treinstation; het is gewoon de ideale uitvalsbasis als u York wilt gaan ontdekken.
Wir liegen nur 10 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt, nahe dem Bahnhof und verfügen über einen Parkplatz. Deshalb ist unser Gästehaus ein idealer Ort, um York zu erkunden.

Het Geraldton's Ocean West Holiday Units Short Stay Accommodation is 2 km verwijderd van het stadscentrum.
Das Geraldton's Ocean West Holiday Units Short Stay Accommodation liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

De luchthaven van Málaga bevind zich op 58 km afstand en Hotel Andalucia is 63 km verwijderd van het stadscentrum.
Der Flughafen Malaga liegt 58 km entfernt, während Sie das Stadtzentrum vom Hotel Andalucía aus nach 63 km erreichen.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

Het stadscentrum van Kopenhagen is 3,5 km verwijderd van het appartement.
In das Stadtzentrum von Kopenhagen gelangen Sie nach 3,5 km.

Dit charmante pension ligt op slechts 1 halte met de tram verwijderd van het treinstation, op 10 minuten van het stadscentrum en is met het openbaar vervoer ook gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven.
Dieses gemütliche Gästehaus liegt nur eine Station mit der Straßenbahn vom Hauptbahnhof und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Auch der Flughafen ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

De oude wijk van Kaiserswerth ligt op slechts een kleine loopafstand verwijderd en per auto bent u binnen 10 minuten in het stadscentrum van Düsseldorf en het centraal station.
Das historische Viertel Kaiserswerth ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und den Düsseldorfer Hauptbahnhof.

Hotel Walker wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 500 m van het stadscentrum van Papenburg verwijderd.
Nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt, finden Sie das familiengeführte Hotel Walker in Papenburg.

Carolinian Inns ligt op slechts een klein eindje verwijderd van de schitterende stranden in de regio en is tevens dicht in de buurt van het bruisende stadscentrum.
Das Carolinian Inn liegt ganz in der Nähe der schönen Strände in der Umgebung und des pulsierenden Zentrums der Stadt.

Linton Lodge is een korte busreis of een ontspannen wandeling van het stadscentrum van Oxford verwijderd. Het biedt gratis parkeren en toegang tot internet.
Mit kostenlosen Parkplätzen und Internetanschluss lockt das Linton Lodge nur eine kurze Busfahrt oder einen gemütlichen Spaziergang von der Innenstadt Oxfords entfernt.