Vertaling van "stadscentrum van basel " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Basel en het expositiecentrum Messe Basel zijn bereikbaar met tramlijn 14, die op 200 meter afstand stopt (Freidorf-halte).
Der Basler Innenstadt und die Messe Basel erreichen Sie mit der Straßenbahn Linie 14, die 200 m entfernt hält (Haltestelle Freidorf).

Het stadscentrum van Basel ligt op 5 minuten met de tram.
Mit der Straßenbahn fahren Sie in 5 Minuten in die Baseler Innenstadt.

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Zwischen der Schweiz und Deutschland gelegen, ist das Hotel nur 10 Min. vom Stadtzentrum Bâles, dem Centre d'affaires des Foires, dem Veranstaltungszentrum LA MESSE und dem Stadtzentrum von Weil am Rhein gelegen.

Hotel Steinenschanze bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Basel en de universiteit, nabij de historische gebouwen en de oude stad.
Das Hotel Steinenschanze liegt weniger als 5 Gehminuten von der Basler Innenstadt und der Universität entfernt, in der Nähe historischer Gebäude und der Altstadt.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en zalen voor bruiloften, feesten en seminars in de directe omgeving van het stadscentrum van Basel.
Zum Hotel gehören ein Gourmet-Restaurant und Räumlichkeiten für Hochzeiten, Bankette und Seminare in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums von Basel.

BB Pappelweg - 2 biedt kamers met gratis WiFi op een rustige locatie in Muttenz, op 10 minuten rijden met de tram van het stadscentrum van Basel.
Das BB Pappelweg - 2 bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN in ruhiger Lage in Muttenz, eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Basler Innenstadt entfernt.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von Frankreich sowie der Schweiz entfernt, und ins Stadtzentrum von Basel brauchen Sie von hier aus 10 Minuten und zum Flughafen Basel 15 Minuten.

Bussen rijden naar het stadscentrum van Basel vanaf Berliner Platz, op 500 m van het hotel.
Busse ins Stadtzentrum von Basel halten am 500 m entfernten Berliner Platz.

Het Airport Hotel Basel is een uniek designhotel dat gunstig gelegen is, op 3 kilometer van zowel het stadscentrum als de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse.
Das Airport Hotel Basel ist ein einzigartiges Designerhotel jeweils 3 km vom Stadtzentrum und dem Euroairport Basel-Mulhouse entfernt.

Het Leonardo Basel Tel Aviv ligt aan het strand van Tel Aviv, op loopafstand van het bruisende stadscentrum en de jachthaven van Tel Aviv.
In Gehweite zum pulsierenden Stadtzentrum von Tel Aviv und dem Yachthafen erwartet Sie das Leonardo Basel Hotel am Strand von Tel Aviv.