Traduction de «stadscentrum terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het regelen van excursies naar Mostar en boottochten naar de eilandengroep de Elafieten kunt u in het stadscentrum terecht.
Darüber hinaus können Sie in der Innenstadt Ausflüge nach Mostar und Bootsfahrten zu den elafitischen Inseln buchen.

Voor het regelen van excursies naar Mostar en boottochten naar de eilandengroep de Elafieten kunt u in het stadscentrum terecht.
In der Innenstadt können Sie Ausflüge nach Mostar und Bootsfahrten zu den Elaphitischen Inseln arrangieren.

In het restaurant wordt een gratis ontbijt geserveerd en u kunt er ook terecht voor heerlijke Italiaanse en Japanse gerechten. De medewerkers van het hotel kunnen u tevens aanbevelingen doen voor restaurants in het stadscentrum van Genève.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück sowie köstliche italienische und japanische Küche im Restaurant. Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter auch ein Restaurant im Genfer Stadtzentrum.

Als alternatief kunt u voor het diner terecht in het nabijgelegen stadscentrum met verschillende restaurants.
Alternativ bietet Ihnen auch die nahe gelegene Innenstadt eine Reihe von Restaurants, falls Sie auswärts essen möchten.

In de namiddag kunt u er terecht voor koffie en zoete deegwaren. De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 200 meter van het Sorell Hotel Zürichberg. Van daaruit reist u snel naar het centraal station en het stadscentrum van Zürich.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle mit schneller Anbindung an den Hauptbahnhof und die Innenstadt von Zürich liegt nur 200 m vom Sorell Hotel Zürichberg entfernt.

Voor het diner kunt u terecht in een van de vele restaurants in het stadscentrum van Ingolstadt, dat op slechts 2,5 km afstand ligt.
Zum Abendessen laden viele Restaurants im Stadtzentrum von Ingolstadt, nur 2,5 km entfernt.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Ein kostenloser Shuttlebus zum/vom Stadtzentrum und dem Meer ist im Juli und August auf Anfrage verfügbar. Zudem profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zu einem der schönsten privaten Strände der Stadt, wo ein kostenfreier Liegestuhl und ein Sonnenschirm für Sie bereit stehen.