Traduction de «stadscentrum ligt in plaka in athene » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het stadscentrum ligt in Plaka in Athene.
Dieses Hotel in Athen (Plaka), im Stadtzentrum, ist eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het Pergamos Hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation Omonia en op 15 minuten lopen van de historische wijk Plaka in Athene.
Das Pergamos Hotel heißt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Omonia und 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Plaka in Athen entfernt willkommen.

Het Phaedra Hotel ligt op een centrale plek in Athene, in de schilderachtige omgeving van de Plaka, op 200 meter van het metrostation Akropolis.
Im Herzen von Athen begrüßt Sie das Phaedra Hotel im malerischen Stadtteil Plaka nur 200 m vom U-Bahnhof Akropolis entfernt.

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
Das nur 10 Gehminuten von der Akropolis entfernte Myrto Hotel befindet sich in ruhiger und sicherer Lage im Viertel Plaka, der Altstadt von Athen.

Hotel Plaka ligt op een prestigieuze locatie in het oude centrum van Athene.
Das Hotel Plaka begrüßt Sie in bevorzugter Lage in der Altstadt von Athen.

Het Adonis Hotel ligt op een toplocatie in de historische wijk Pláka, 1 van de mooiste delen van Athene.
Das Hotel Adonis besticht durch seine erstklassige Lage in einem der schönsten Teile von Athen, dem historischen Viertel Plaka.

Best Western Amazon Hotel ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Stadscentrum, Athene.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Athen (Stadtzentrum von Athen) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Best Western Amazon Hotel so angehnehm machen.

Het Nafsika Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van metrostation Metaxourghio en ligt nabij het Nationaal Museum in Athene. De Acropolis, Plaka en de vlooienmarkt van Monastiraki bevinden zich op loopafstand.
Nur 50 m vom U-Bahnhof Metaxourghio entfernt wohnen Sie im Nafsika Hotel in der Nähe des Athener Nationalmuseums und bis zur Akropolis, zur Plaka und dem Flohmarkt Monastiraki sind es nur wenige Gehminuten.

Het stadscentrum van Athene ligt op 13 km afstand en de internationale luchthaven van Athene ligt op 26 km van het hotel.
Von Athens Stadtzentrum trennen Sie 13 km, während der internationale Flughafen Athen 26 km entfernt ist.

Het Acropolis Select ligt op een ideale locatie, dicht bij de Akropolis en Plaka. Het comfortabele hotel heeft een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding en is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene. Het ligt op slechts 50 meter van een metrostation.
In idealer Lage, ganz in der Nähe der Akropolis und des Stadtteils Plaka erwarten Sie im Acropolis Select Komfort und Annehmlichkeit.