Vertaling van "locatie in plaka " (Nederlands → Duits) :

Het Hermes Hotel ligt op een rustige locatie in Plaka, op slechts 2 straten van het metrostation Syntagma en de winkelstraat Ermou.
Das Hermes Hotel genießt eine ruhige Lage in Plaka, nur 2 Querstraßen vom U-Bahnhof Syntagma und der Einkaufsmeile Ermou entfernt.

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
Das nur 10 Gehminuten von der Akropolis entfernte Myrto Hotel befindet sich in ruhiger und sicherer Lage im Viertel Plaka, der Altstadt von Athen.

Hotel Plaka ligt op een prestigieuze locatie in het oude centrum van Athene.
Das Hotel Plaka begrüßt Sie in bevorzugter Lage in der Altstadt von Athen.

Dit kleine en intieme hotel heeft een schitterende locatie, niet ver van het strand van Plaka.
Dieses kleine, gemütliche Hotel erwartet Sie nahe dem Strand von Plaka.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Der neu errichtete Komplex Blue Harmony Apartments in Naxos mit Blick auf die Ägäis besticht durch seine schöne Lage, nur 120 m von dem berühmten Inselsandstrand Plaka entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie middenin de wijk Plaka, tegenover de Akropolis, en biedt een persoonlijke service, een mooi zwembad op het dak en goed uitgeruste kamers. Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine großartige Lage im Zentrum von Plaka mit Blick auf die Akropolis. Es bietet einen persönlichen Service, einen herrlichen Pool auf dem Dach und gut ausgestattete Zimmer.

Hotel Kimon ligt op een bevoorrechte locatie in de populaire wijk Plaka, en biedt moderne en betaalbare accommodatie met gratis Wifi en dakterras met uitzicht op de Akropolis.
In hervorragender Lage, im beliebten Stadtteil Plaka gelegen bietet das Kimon Hotel moderne und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Dachgarten mit Blick auf die Akropolis.

Het Anna Studios bevindt zich op slechts 2,5 km van de luchthaven van Naxos en ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Agia Anna en Plaka.
Zum Flughafen Naxos gelangen Sie nach nur 2,5 km. Die Anna Studios liegen ideal für Besuche der nahe gelegenen Strände, darunter die Strände Agia Anna und Plaka.

Het Evripides Hotel ligt op een centrale locatie in Athene, in de buurt van de Akropolis en op korte loopafstand van de wijk Plaka.
In zentraler Lage in Athen, in Nähe der Akropolis und nur wenige Schritte vom Stadtteil Plaka entfernt, heißt Sie das Evripides willkommen.

Het Acropolis Select ligt op een ideale locatie, dicht bij de Akropolis en Plaka. Het comfortabele hotel heeft een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding en is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene. Het ligt op slechts 50 meter van een metrostation.
In idealer Lage, ganz in der Nähe der Akropolis und des Stadtteils Plaka erwarten Sie im Acropolis Select Komfort und Annehmlichkeit.