Traduction de «stadscentrum het beschikt over externe kamers met uitzicht over het beagle » (Néerlandais → Allemand) :

Hostería Via Rondine ligt in een bevoorrechte omgeving, op 2,2 km van het stadscentrum. Het beschikt over externe kamers met uitzicht over het Beagle Kanaal of over het Andesgebergte.
Die Hostería Via Rondine empfängt Sie 2,2 km vom Stadtzentrum entfernt in einer privilegierten Gegend. Freuen Sie sich auf zur Außenseite liegende Zimmer mit Blick auf den Beagle-Kanal oder auf die Anden.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over geluiddichte kamers met uitzicht op het stadscentrum of de zee.
Diese 4-Sterne-Unterkunft verfügt über schallisolierte Zimmer mit Blick auf die Innenstadt oder das Meer.

Het Mercure Orléans Centre hotel ligt vlak bij het stadscentrum en de hoofdwegen en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning en een adembenemend uitzicht over de oevers van de Loire.
Das Hotel Mercure Orléans Centre befindet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und der Hauptstraßen. Es bietet schallgedämmte, klimatisierte Zimmer mit herrlichem Blick auf die Loire.

Het Rambutan Resort ligt in een rustige woonwijk op slechts 500 meter van het stadscentrum van Phnom Penh. Dit homovriendelijke resort beschikt over een buitenzwembad met zout water en biedt moderne kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad en gratis WiFi.
Dieses homosexuell-freundliche Rambutan Resort liegt in einer ruhigen Wohngegend, nur 500 m vom Zentrum von Phnom Penh entfernt. Es verfügt über einen Salzwasser-Außenpool und moderne Zimmer mit Garten- oder Poolblick sowie kostenfreiem WLAN.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en beschikt over een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de tuin.
Nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt bietet diese Unterkunft ein eigenes Restaurant und Zimmer mit Gartenblick.

Adventures Backpackers ligt op een kleine 10 minuten lopen van het stadscentrum van Townsville en beschikt over kamers met airconditioning. Ook heeft de accommodatie op het dak een zwembad en een zonneterras met uitzicht over Ross Creek.
Nur einen kurzen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Townsville entfernt, empfängt Sie das Adventurers Backpackers mit klimatisierten Zimmern, sowie mit einer Dachterrasse mit Pool und einer Sonnenterrasse mit Aussicht über Ross Creek.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen in der Altstadt von Kapstadt klimatisierte Zimmer mit französischem Balkon und Aussicht auf den Park Company's Garden sowie den Berg Lion's Head oder den Tafelberg.

Het pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 100 meter van de hoofdstraat Adalgata en 17 km van het stadscentrum van Ólafsfjörður. De accommodatie biedt een schilderachtig uitzicht en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Aussicht und auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Ze bieden uitzicht op een privétuin of op het stadscentrum. Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een kluisje.
Sämtliche Zimmer umfassen einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

Het 1000 Dream Bungalow ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Singaraja, in het centrum van Lovina. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een Balinese stijl en uitzicht op de tuin.
Nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Singaraja erwartet Sie das 1000 Dream Bungalow im Zentrum von Lovina mit einem Außenpool und Zimmern im balinesischen Stil mit Gartenblick.