Traduction de «stadscentrum en bewonder de historische » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling door de charmante straatjes van het stadscentrum en bewonder de historische architectuur van de traditionele woningen met hun typische puntgevels.
Schlendern Sie durch die hübschen Straßen der Innenstadt und bewundern Sie die historische Architektur der traditionellen Wohnhäuser mit ihren charakteristischen Giebelfassaden.

Wandel naar het nabijgelegen stadscentrum en bewonder de bezienswaardigheden, waaronder de indrukwekkende kathedraal en het kasteel uit de Renaissance.
Schlendern Sie zum nahe gelegenen Stadtzentrum und bewundern Sie die Sehenswürdigkeiten wie den beeindruckenden Dom und das Renaissance-Schloss.

Bewonder de historische architectuur van dit goed behouden eigendom, dat voorzien is van gotische muurschilderingen en barokke gevels.
Bewundern Sie die historische Architektur dieses gut erhaltenen Gebäudes mit gotischen Wandmalereien und barocken Fassaden.

Bewonder de historische omgeving met originele terracottatrappen en -galerijen, fresco's en gewelfde plafonds.
Bewundern Sie die historische Kulisse mit original erhaltenen Terrakottatreppen und Torbögen, Fresken und Gewölbedecken.

Bewonder de historische gebouwen in het nabijgelegen centrum van de stad, of ontdek de schilderachtige meren en fietspaden van Brandenburg.
Bewundern Sie die historischen Gebäude im nahe gelegenen Stadtzentrum oder erkunden Sie Brandenburgs malerische Seen und Radwege.

Trek erop uit en bewonder de historische monumenten. U kunt ook een uitstapje maken naar de Rodopi-bergen in de buurt. Bovendien worden er diverse sportieve activiteiten aangeboden.
Erkunden Sie die historischen Sehenswürdigkeiten, machen Sie einen Ausflug in das nahe gelegene Gebirge Rodopen oder genießen Sie eine Reihe von sportlichen Aktivitäten.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in Düsseldorf een bezoek brengen aan wereldberoemde bezienswaardigheden zoals de levendige oude stadscentrum Altstadt en het historische pl Burgplatz.
Während Ihres Aufenthalts in Düsseldorf lohnt es sich, die weltbekannten Sehenswürdigkeiten wie die lebhafte Altstadt und den historischen Burgplatz zu erkunden.

In het stadscentrum vindt u een historische kasteel en een oud amfitheater.
In der Innenstadt können Sie eine historische Burg und ein antikes Amphitheater besichtigen.

Het stadscentrum en de mooie, historische haven van A Coruña zijn op slechts 8 kilometer te vinden.
Erkunden Sie von hier bequem den historischen, charmanten Hafen von A Coruña.

Wandel door de historische wijk van Sultanahmet en bewonder beroemde bezienswaardigheden als het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar.
Bummeln Sie durch das historische Viertel Sultanahmet und besichtigen Sie so berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Topkapi-Palast und den Großen Basar.