Traduction de «stadscentrum direct tegenover de basiliek » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof zum Löwen ligt in het stadscentrum, direct tegenover de basiliek, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit schilderachtige stadje.
Der Gasthof zum Löwen in der Innenstadt direkt gegenüber der Basilika eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese malerische Stadt.

Gasthof zum Jägerwirt is gelegen op het centrale plein van Mariazell, direct tegenover de basiliek.
Der Gasthof zum Jägerwirt befindet sich auf dem Hauptplatz von Mariazell, direkt gegenüber der Basilika.

Hotel San Francesco bevindt zich direct tegenover de basiliek van Assisi di San Francesco.
Das Hotel San Francesco liegt vor den Türen der Basilika di San Francesco in Assisi.

Dit kleine hotel ligt direct tegenover de basiliek Ludgerus en op 5 km van het beurscentrum van Essen. Het beschikt over een mooie biertuin met uitzicht op het oude centrum van Werden.
Direkt gegenüber der Ludgerus Basilika, 5 km von der Messe Essen entfernt, erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einem schönen Biergarten mit Blick auf die Altstadt von Werden.

Dit appartement ligt direct tegenover de St. Severin-Basiliek en bevindt zich in het rustige zuiden van de oude binnenstad van Keulen.
In ruhiger Lage im Süden des Kölner Altstadtviertels liegt dieses Apartment direkt gegenüber der Basilika St. Severin.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
Die Bushaltestelle, von der Sie auch direkt zum Hafen fahren können, befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het hotel bevindt zich direct tegenover het centraal station van Weimar, 10 minuten wandelen van het historische stadscentrum.
Es liegt direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Weimar und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Innenstadt entfernt.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover het centraal station van Aken. Het biedt lichte, comfortabele kamers op loopafstand van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel bietet direkt gegenüber dem Aachener Hauptbahnhof freundliche, komfortable Zimmer. Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel Cryston wordt beheerd door een familie en heeft een meer dan 100 jaar oude traditie. Het ligt direct tegenover het metrostation Margaretengürtel op lijn U4, en slechts 3 haltes van de Staatsopera in het stadscentrum of het Paleis Schönbrunn.
Das familiengeführte Hotel Cryston mit über 100-jähriger Tradition liegt genau gegenüber der U-Bahn-Station U4 Margaretengürtel und befindet sich nur 3 Haltestellen von der Staatsoper im Stadtzentrum und vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Direct tegenover het hotel vindt u toegang tot het openbaar vervoer, waarmee u aansluiting heeft naar het stadscentrum van Jeruzalem.
Der öffentliche Nahverkehr hält direkt vor dem Hotel und bietet Anschluss an die Innenstadt von Jerusalem.