Traduction de «stadscentrum de belangrijkste bezienswaardigheden van verdun » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget-hotel (voormalig Etap-hotel) ligt 3,7 km van het stadscentrum. De belangrijkste bezienswaardigheden van Verdun zijn snel bereikbaar: La Citadelle, Maison Braquier, enz. Slagvelden, fort en ossuarium van Douaumont en monument van Verdun op slechts 5 km. afstand.
Das 3,7 km vom Ortskern gelegene Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten Verduns: die unterirdische Zitadelle, die berühmte Bonbonfabrik Braquier .

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

Hotel Privo ligt op 500 meter van het stadscentrum en van de belangrijkste bezienswaardigheden van Targu Mures en beschikt over accommodaties met gratis WiFi. U heeft er gratis toegang tot een wellness-centrum, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel Privo liegt nur 500 m vom Zentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Targu Mures entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zugang zu einem Wellnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool.

Aparthotel Sighisoara ligt in het oude stadscentrum van Sighișoara, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en op 5 minuten lopen van de middeleeuwse citadel.
Das Aparthotel Sighisoara begrüßt Sie im Zentrum der Altstadt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte mittelalterliche Zitadelle Sighisoara befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

Het stadscentrum en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michaelkerk en de botanische tuinen liggen op loopafstand. Dat geldt ook verschillende zakelijke centra.
Das Stadtzentrum und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die St. Michael-Kirche und der Botanische Garten sowie mehrere Businesscenter sind zu Fuß erreichbar.

Hotel Aragon bevindt zich op een klein stukje lopen van het stadscentrum, het historische centrum, de restaurants, de winkels en de belangrijkste bezienswaardigheden.
Vom Hotel Aragon erreichen Sie zu Fuß rasch die Innenstadt, den historischen Stadtkern sowie Restaurants, Geschäfte und die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Mitten im Zentrum von Providence erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte, historische Hotel mit freundlichem Service. Nur wenige Schritte trennen Sie von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt.

Het Grosvenor in Cairns bevindt zich op een rustige locatie, op korte afstand van het stadscentrum en de belangrijkste bezienswaardigheden van Cairns.
Das Grosvenor in Cairns befindet sich in ruhiger Lage nahe dem Stadtzentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Cairns.

Om uw authentieke ervaring in Seville compleet te maken, kunt u naar het stadscentrum lopen om daar de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Zo vindt u in Sevilla de traditionele wijk Santa Cruz, Maestranza (arena voor stierengevechten) en Plaza de España.
Spazieren Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter das traditionelle Viertel Santa Cruz, die Stierkampfarena Maestranza und die Plaza de España.

Het hotelF1 Verdun ligt op 2 km afstand van het stadscentrum en biedt u toegang tot de mooiste toeristische bezienswaardigheden: de ondergrondse citadel en het Maison Braquier, dat beroemd is vanwege de heerlijke dragées die hier worden gemaakt.
Das hotelF1 Verdun in 2 km Entfernung zum Stadtzentrum ist ideal an die schönsten touristischen Attraktionen angebunden: die unterirdische Burg (Citadelle Souterraine) und die für ihre Bonbons berühmte Maison Braquier.