Vertaling van "stadscentrum de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget-hotel (voormalig Etap-hotel) ligt 3,7 km van het stadscentrum. De belangrijkste bezienswaardigheden van Verdun zijn snel bereikbaar: La Citadelle, Maison Braquier, enz. Slagvelden, fort en ossuarium van Douaumont en monument van Verdun op slechts 5 km. afstand.
Das 3,7 km vom Ortskern gelegene Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten Verduns: die unterirdische Zitadelle, die berühmte Bonbonfabrik Braquier .

Het Novotel Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de snelweg Côco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel liegt 3 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Coco Highways, der Hauptzufahrtsstraße zur nördlichen Küste von Salvador, auf dem Weg zum Industriegebiet von Camaçari und mit leichtem Zugang zum Stadtzentrum.

Het ibis Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de Estrada do Coco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel ibis Salvador Hangar verfügt über beste Anbindung an das Stadtzentrum und befindet sich 3 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Coco-Autobahn bzw. wichtigsten Route zur Nordküste Salvadors auf dem Weg zum Industriegebiet Camaçari.

Het ibis Aalst Centre ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de belangrijkste zakendistricten en snelweg E40.
Das ibis Aalst Centre Hotel befindet sich am Rande des Stadtzentrums, in der Nähe der Geschäftsviertel und der Autobahn E 40.

Het Novotel Sofia is ideaal gelegen in een van de belangrijkste zakencentra van Sofia, op 6 km van het stadscentrum en op 5 km van het vliegveld.
Das Novotel Sofia ist ideal in einem der wichtigsten Geschäftsviertel von Sofia und 6 km vom Stadtzentrum sowie 5 km vom Flughafen entfernt gelegen.

Op 5 minuten afstand van het stadscentrum van Mulhouse en op 3 km van de belangrijkste musea (zoals het automobielmuseum of het treinmuseum la Cité du train), vindt u het hotelF1 Mulhouse Centre Ouest. Dit hotel biedt de ideale oplossing voor een korte tussenstop of een langer verblijf in de museumhoofdstad van de Elzas.
Das hotelF1 Mulhouse Centre Ouest mit seiner Lage 5 Min. vom Stadtzentrum von Mülhausen und 3 km von den wichtigsten Museen wie dem Automobilmuseum oder der " Cité du Train" entfernt eignet sich ideal für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt in der Hauptstadt der elsässischen Museen.

“Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie in het stadscentrum verblijven, vlak bij de belangrijkste toeristenattracties en winkelcentra?
“Auf der Suche nach einem Hotel im Stadtzentrum, nahe an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentren für einen Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt?

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Het ibis budget Clermont-Ferrand Montferrand budgethotel (voorheen Etap Hotel) bevindt zich vlak bij het stadscentrum en de belangrijkste uitvalswegen.
Das preisgünstige ibis budget Clermont-Ferrand Montferrand Hotel (ehem. Etap Hotel) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und der großen Durchfahrtsstraßen.