Vertaling van "stadje te bieden " (Nederlands → Duits) :

Het strand ligt op loopafstand en Mojácar is slechts een paar kilometer. Ontdek de kronkelstraten van het stadje en alles dat dit traditionele Andalusische stadje te bieden heeft.
Nur wenige Kilometer entfernt erwartet Sie das Dorf Mojacar. Dort können Sie durch die verwinkelten Gassen streifen und entdecken, was dieses traditionelle andalusische Dorf zu bieten hat.

De kamers bieden uitzicht op de zee of het middeleeuwse stadje.
Die Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer oder die mittelalterliche Stadt.

Het heeft de schoonste zee van de regio en oester-, schelp-, mossel- en viskwekerijen bieden uitstekende zeevruchten geserveerd in de restaurants van het stadje Ston.
Aufgrund des sauberen Meerwassers in dieser Region sind hier Austern-, Muschel- und Fischfarmen ansässig, die exzellente Meeresfrüchte und Fisch produzieren. Diese können Sie in den Restaurants der kleinen Stadt Ston kosten.

Deze appartementen liggen naast de jachthaven van het schilderachtige stadje Flåm en bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een prachtig uitzicht op het fjord van Aurland.
Neben dem Jachthafen in der malerischen Stadt Flåm bietet diese Apartments kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und eine herrliche Aussicht auf den Aurland Fjord.

Het schilderachtige stadje Skopelos en de haven liggen op 3 km afstand en bieden tal van winkels en uitgaans- en eetgelegenheden.
Die malerische Stadt Skopelos mit vielen gastronomischen Einrichtungen sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt 3 km entfernt.

U kunt de verscheidenheid aan restaurants en cafés in het kleine stadje Schönau am Königssee, die traditionele en regionale gerechten bieden, verkennen.
Erkunden Sie die Vielfalt an Restaurants und Cafés mit traditioneller sowie regionaler Küche im kleinen Ort Schönau am Königsee.

De terrassen van het hotel bieden een panoramisch uitzicht over het pittoreske stadje.
Von den Terrassen aus genießen Sie einen Panoramablick über die malerische Stadt.

De reisbureaus in de historische binnenstad bieden excursies naar het Lovćen Nationaal Park, het bruisende stadje Budva en het Skadarmeer.
Verschiedene Reiseveranstalter in der Altstadt organisieren Ausflüge zum Nationalpark Lovćen, in die lebhafte Stadt Budva und zum Skutarisee.

Op slechts 5 minuten lopen vindt u 2 wijnmakerijen waar u kunt genieten van regionale gerechten en wijnproeverijen, en de omliggende stadjes bieden verschillende cafés en restaurants.
Zwei Weingüter mit regionaler Küche und Weinproben sind nur 5 Gehminuten entfernt und verschiedene Cafés und Restaurants laden in den umliegenden Städten zu einem Besuch ein.

Deze moderne appartementen in het schilderachtige stadje Konstanz liggen op 5 minuten lopen van het prachtige Bodenmeer en bieden gratis WiFi en een ruime, volledig ingerichte keuken.
Diese modernen Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom wunderschönen Bodensee entfernt in der malerischen Stadt Konstanz mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche.