Vertaling van "stad zijn vanaf het hotel lopend " (Nederlands → Duits) :

Ook de belangrijkste winkel- en uitgaansgebieden van de stad zijn vanaf het hotel lopend te bereiken.
Auch die wichtigsten Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten Madrids erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Künstlerhaus (kunstenaarshuis) bereikt u vanaf het hotel lopend in 3 minuten.
Das Künstlerhaus liegt 3 Gehminuten entfernt.

De nabijheid van de A50 betekent dat de stad Toulon vanaf het hotel met slechts een klein ritje te bereiken is.
Dank der Nähe zur Autobahn A50 erreichen Sie die Stadt Toulon schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel.

Het historische centrum van de stad is vanaf het Kyriad gemakkelijk lopend bereikbaar.
Das historische Stadtzentrum erreichen Sie vom Kyriad bequem zu Fuß.

Vanaf het hotel zijn de historische bezienswaardigheden van de stad lopend te bereiken.
Die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt lassen sich vom Dom-Hotel aus zu Fuß erkunden.

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 1 minuut bij rodelbanen en langlaufroutes.
Zu den Rodelbahnen und Langlaufloipen gelangen Sie zu Fuß in 1 Minute.

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 10 minuten op Plaza Catalunya Square, en metrostation Liceu ligt op slechts 3 minuten afstand.
Die Plaza Catalunya erreichen Sie in 10 Gehminuten und zum U-Bahnhof Liceu sind es nur 3 Minuten.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Das berühmte Anthropologische Museum der Stadt erreichen Sie vom Plaza Suites Mexico City aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Dank der erstklassigen Lage des Hotels können Sie die Restaurants, Nachtclubs und Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell erreichen.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de gezellige winkelstraten en musea bereiken.
Sie können vom Hotel aus bequem zu den gemütlichen Einkaufsstraßen und Museen laufen.

Prachtige plekjes aan zee met allerlei soorten dieren, charmante boetiekjes, gastronomische restaurants en gezellige uitgaansgelegenheden zijn vanaf het hotel gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie die reizvolle Natur- und Meereslandschaft, charmante Boutiquen und Gourmetrestaurants.