Traduction de «stad u verblijft » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Nur 6 km trennen Sie vom größten Wasserpark Europas, dem Aqualand.

U bevindt zich hier op korte loopafstand van de mooiste culturele en artistieke schatten van de stad en verblijft in een unieke, elegante omgeving.
Nur einen kurzen Spaziergang von den schönsten Kultur- und Kunstschätzen der Stadt entfernt, begrüßt Sie das Lloyd Hotel mit seinem einzigartigen Stil und seiner eleganten Atmosphäre.

U wandelt vanaf het On The Cliff Guest House in slechts 15 minuten naar het centrum van de stad en verblijft in uitstekende accommodatie in Hermanus.
Das On The Cliff Guest House liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt und bietet Ihnen Qualitätsunterkünfte in Hermanus.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Das Kingsgate Hotel Greymouth erwartet Sie mit komfortablen, modernen Unterkünften direkt im Stadtzentrum am Fluss.

BB Corte Barocca biedt gratis fietsen en heeft een ruim gemeubileerd terras met uitzicht over het centrum van de stad. U verblijft in het hart van Lecce.
Das BB Corte Barocca bietet Ihnen Zimmer im Herzen von Lecce. Ferner erwarten Sie kostenlose Fahrräder und eine geräumige, möblierte Terrasse mit Aussicht auf die Innenstadt.

Vakantiewoningen gelegen aan de zuidkant van een heuvel in de stad Bad Peterstal, met een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en omgeving. U verblijft in een modern 2-kamer appartement.
Am Südhang von Bad Peterstal bietet das 2-Zimmer-Apartment Christa eine besonders schöne Aussicht und moderne Einrichtungen.

Als u hier verblijft, bevindt u zich in het centrum van Monção en op loopafstand van de vestingmuren van de stad.
Im Hotel Convento dos Capuchos wohnen Sie im Stadtzentrum von Monção.

U verblijft hier in het populaire winkelgebied Wangfujing, op 5 minuten lopen van de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
Das Raffles Beijing Hotel befindet sich im beliebten Einkaufsviertel Wangfujing, 5 Gehminuten von der Verbotenen Stadt und dem Tian'anmen-Platz entfernt.

Als u in het hotel verblijft, profiteert u van gratis vervoer per limousine binnen de stad Crans-Montana.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Transport mit der Limousine innerhalb von Crans-Montana.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Die Orchid Clublounge auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Rundum-Blick auf die Skyline der Stadt und ist den Gästen der Club-Zimmer vorbehalten.