Traduction de «stad tegenover château des ducs » (Néerlandais → Allemand) :

Het eenvoudig te bereiken ibis-hotel Nantes Gare Sud ligt op slechts 10 km van de luchthaven in het centrum van de stad tegenover Château des ducs de Bretagne en op 300 m van het congrescentrum.
Das ibis Nantes Gare Sud Hotel liegt genau im Herzen der Stadt, gegenüber dem Castle of the Dukes of Brittany, 300 m vom Konferenzzentrum entfernt.

Het ligt tegenover Château des ducs de Bretagne. Het hotel biedt gratis WiFi en er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
WLAN nutzen Sie kostenlos. Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.

Het ibis Nantes Centre Gare Sud ligt tegenover het Château des Ducs de Bretagne in het centrum van de stad en beschikt over een 24-uursreceptie, een internationaal restaurant, een bar en een terras.
Das ibis Nantes Centre Gare Sud befindet sich gegenüber dem Château des Ducs de Bretagne, im Stadtzentrum von Nantes. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, ein internationales Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Hotel Kyriad Nantes Gare du Nord ligt in het centrum van de stad tegenover het treinstation en op 400 meter van het Château des Ducs de Bretagne en de Botanische Tuinen.
Das Hotel Kyriad Nantes Gare du Nord begrüßt Sie im Stadtzentrum, gegenüber dem SNCF-Bahnhof und 400 m vom Chateau des Ducs de Bretagne sowie den botanischen Gärten entfernt.

Of u nu de Passage Pommeraye bezoekt, of het Château des Ducs de Bretagne of het Cité des Congrès evenementencentrum, het hotel ligt op een ideale locatie in het hart van de stad.
Es ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Ob Sie die Passage Pommeraye, das Chateau des Ducs de Bretagne oder das Veranstaltungszentrum Cité des Congrès besuchen möchten - das Hotel befindet sich in bester Zentrumslage.

De oude stad is eenvoudig te voet of met de tram te bereiken en het Château des Ducs de Bretagne ligt op 100 m afstand.
Die Altstadt ist zu Fuß oder mit der Straßenbahn leicht erreichbar, und das Château des Ducs de Bretagne ist nur 100 m entfernt.

Grand Hotel De Nantes ligt op slechts een korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de kathedraal Saint-Pierre-et-Saint-Paul en het Chateau des Ducs de Bretagne.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt. Das Grand Hotel de Nantes ist nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Kathedrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul und dem Chateau des Ducs de Bretagne entfernt.

De 2 belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn het kasteel Château des Ducs de Savoie en Les Charmettes.
Zu den 2 Hauptattraktionen der Stadt zählen das Château des Ducs de Savoie und das Les Charmettes.

Hotel Belfort biedt eenvoudig toegang tot bezienswaardigheden van de stad, zoals het Theater Graslin en het kasteel Chateau des Ducs de Bretagne.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Theater Graslin und das Chateau des Ducs de Bretagne erreichen Sie bequem vom Hotel Belfort.