Traduction de «stad te beginnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rodeway Inn Civic Center heeft een aantal topattracties van dit gebied op slechts een steenworp afstand en is daarom de perfecte locatie om uw verblijf in de stad te beginnen.
Das Rodeway Inn Civic Center liegt in direkter Umgebung einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und stellt so den idealen Ausgangspunkt dar, um Ihre Erkundung der Stadt zu beginnen.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

Na een rustige nacht in uw kamer met airconditioning kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet voor u de stad ingaat voor zaken of sightseeing.
Beginnen Sie Ihren Sightseeing- oder Geschäftstag nach einer erholsamen Nacht in Ihrem klimatisierten Zimmer mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Beginnen Sie den Tag mit einer großen Auswahl am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie dann Ausflüge in die Stadt oder gehen Sie Ihren Geschäften nach.

Het wordt omgeven door traditionele huizen en een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Voordat u de stad gaat ontdekken kunt u de dag goed beginnen in de Breakfast Lounge met een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis internet.
Starten Sie mit einem reichhaltigen Buffet in der Frühstücks-Lounge in den Tag. Bevor Sie mit Ihren Erkundungstouren in der Stadt beginnen, können Sie kostenfrei im Internet surfen.

In Montreal Central kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna mee gaan met één van de door het hostel georganiseerde rondleidingen door de stad.
Im Montreal Central Hostel beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenlosen, kontinentalen Frühstück. Anschließend können Sie an einer der vom Hostel organisierten Stadtführungen teilnehmen.

U kunt iedere dag goed beginnen met het inbegrepen ontbijtbuffet, voordat u de stad gaat verkennen.
Freuen Sie sich auf das köstliche, kostenfreie Frühstück am Morgen, bevor Sie sich auf den Weg machen, um die Stadt zu erkunden.

Het smakelijke ontbijtbuffet van het Altona is een ideale manier om uw dag te beginnen voordat u deze beroemde stad gaat verkennen.
Mit dem leckeren Frühstücksbuffet des BB Hotels starten Sie in den Tag, bevor Sie spannende Erkundungstouren durch diese berühmte Stadt unternehmen.

U kunt de dag beginnen met een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens de talrijke bezienswaardigheden verkennen van de Gouden Stad.
Beginnen Sie Ihren Tag am kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie in die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der goldenen Stadt erkunden.

U kunt elke ochtend beginnen met een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet en daarna een bezoek brengen aan de culturele bezienswaardigheden in de stad of de mooie wijngaarden en bossen op het platteland gaan verkennen.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und erkunden anschließend die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder die schönen Weinberge und Wälder in der Landschaft.