Vertaling van "stad patras en biedt goede service " (Nederlands → Duits) :

Poseidon Hotel ligt op een prachtige locatie aan zee, omgeven door de groenrijke omgeving van Kaminia in de provincie Achaia. Het ligt op slechts 14 kilometer van de stad Patras en biedt goede service en een gezellige sfeer.
In herrlicher Lage direkt am Meer, umgeben von grüner Landschaft erwartet Sie das Poseidon Hotel in Kaminia von Achaia. Das Hotel bietet Ihnen erstklassigen Service und eine gemütliche Atmosphäre nur 14 Kilometer von der Stadt Patras entfernt.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Het Top Hotel Hammer is een goede uitvalsbasis in de regio Rijn-Main en biedt goede weg- of spoorverbindingen naar de stad Frankfurt, de luchthaven van Frankfurt en Wiesbaden.
Das Top Hotel Hammer bietet einen idealen Ausgangspunkt in der Rhein-Main-Region sowie eine gute Anbindung per Auto oder Bahn an die Stadt Frankfurt am Main, den Flughafen Frankfurt und Wiesbaden.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Het biedt goede service, goed eten en goede prijzen. Het is trots op de warme, gezellige en vriendelijke sfeer.
Die warme und freundliche Atmosphäre ist ein Markenzeichen des Hauses.

Hotel Bara ligt in het groene gedeelte van Buda, aan de voet van de Gellértberg en naast de citadel en het kasteel van Buda. Een bushalte op slechts 50 meter afstand biedt goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Im grünen Teil von Buda begrüßt Sie dieses Hotel am Fuße des Gellértbergs neben der Zitadelle und dem Burgpalast. Die nur 50 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum.

De lokale bus stopt voor het huis en biedt goede verbindingen met het centrum van de stad, op 3 km afstand, waar u diverse restaurants, winkels, bars en cafés kunt bezoeken.
Der örtliche Bus hält direkt vor dem Haus und bietet Ihnen eine gute Anbindung an das 3 km entfernte Stadtzentrum mit Restaurants, Geschäften, Bars und Cafés.

De Dam ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen met andere delen van de stad met behulp van de tram.
Der Dam ist 5 Gehminuten entfernt und bietet eine gute Straßenbahnanbindung an die anderen Stadtteile.

Hotel Beranek ligt op loopafstand van de historische binnenstad en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar de stad en omgeving.
Es liegt nicht nur einen kurzen Spaziergang von Prags Altstadt entfernt, sondern ist auch optimal an den öffentlichen Verkehr angebunden.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Sie finden das Hotel Valentina in ruhiger Lage nahe der Universität; es bietet optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und ist der ideale Ausgangspunkt, um die historische Stadt zu erkunden.