Traduction de «cid biedt » (Néerlandais → Allemand) :

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Hostal El Cid biedt stijlvolle, individueel ingerichte kamers in het centrum van de populaire wijk El Carmen in Valencia.
Das Hostal El Cid bietet stilvoll und individuell eingerichtete Zimmer im Zentrum des beliebten Stadtteils El Carmen von Valencia, in dem sich viele lebhafte Bars befinden.

Hospederia Palacio la Iglesuela del Cid voor gasten met huisdieren biedt 36 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hospederia Palacio la Iglesuela del Cid bietet 36 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Marina El Cid Spa Beach Resort All Inclusive biedt 200 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Hotel Marina El Cid Spa Beach Resort All Inclusive bietet 200 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

El Cid Campeador biedt een verscheidenheid aan kamers en zelfstandige appartementen.
Das El Cid Campeador beherbergt Sie in einer Auswahl an Zimmern und Apartments.

Hotel El Cid, met zijn rustige locatie aan zee, biedt goed uitgeruste accommodaties met uitzicht op zee en uitstekende faciliteiten.
Das El Cid Hotel bietet neben einer ruhigen Lage am Meer gut ausgestattete Unterkünfte, Meerblick, hervorragende Einrichtungen und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Entdeckung von Mallorca.

Hotel El Cid ligt in het centrum van Mérida en biedt een buitenzwembad, een gratis WiFi-zone en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel El Cid im Zentrum von Mérida bietet einen Außenpool, einen kostenlosen WLAN-Bereich und kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Mio Cid voor families biedt 43 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Hotel Mio Cid bietet 43 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Mesón del Cid voor gasten met huisdieren biedt 55 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Mesón del Cid bietet 55 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Mesón El Cid ligt tegenover de beroemde kathedraal van Burgos. Dit klassieke hotel biedt elegante kamers met prachtig uitzicht over deze mooie, historische stad.
Das Hotel Meson El Cid Hotel liegt gegenüber der berühmten Kathedrale Burgos und ist ein Hotel im klassischen Stil mit eleganten Zimmern und herrlicher Aussicht auf die schöne, historische Stadt.