Traduction de «stad kunt proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt betaalbare, schone en goed uitgeruste accommodaties, zodat u de geweldige sfeer van deze grote stad kunt proeven zonder een fortuin te besteden.
Sie können hier die unglaubliche Atmosphäre dieser faszinierenden Stadt genießen, ohne ein Vermögen für eine saubere, gut ausgestattete Unterkunft auszugeben.

De bijzondere kaas, die dezelfde naam heeft als de stad, kunt u nu zelf proeven op de markt op het Nieuwenhuizenplein.
Den charakteristischen Käse, der den Namen der Stadt trägt, können Sie am Markt auf dem Nieuwenhuizen-Platz kosten.

Het motel heeft geen eigen restaurant. In de stad Kuah is er een verscheidenheid aan eetgelegenheden waar u kunt proeven van lokale gerechten.
Obwohl das Motel kein Restaurant bietet, können Sie die Stadt Kuah besuchen und eine Vielfalt an lokalen Speisen probieren.

U kunt proeven van lokale gerechten en souvenirs kopen in de oude stad van Hoi An.
Probieren Sie die lokalen Speisen und stöbern Sie in der Altstadt von Hoi An nach Souvenirs.

Na een dag aan het strand of in de bruisende stad kunt u de lokale specialiteit paella of andere mediterrane gerechten proeven in de 2 restaurants van het hotel.
Nach einem Tag am Strand oder auf Besichtigungstour durch diese lebendige Stadt können Sie in einem der beiden Hotelrestaurants die lokale Spezialität Paella oder andere mediterrane Köstlichkeiten genießen.

De specialiteit van de stad is een speciaal soort mossel, die u kunt proeven in het hotel. Het is gebaseerd op een traditioneel recept, die al generaties lang gebruikt wordt.
Die Spezialität dieser Stadt ist eine bestimmte Muschelart, die nach einem Generationen alten Rezept zubereitet wird und die Sie im Hotel probieren können.

In de restaurants in de stad kunt u een aantal lokale smaken proeven, zoals gefrituurde deegwaren met gehakt (cig borek).
In den Restaurants der Stadt können Sie die lokale Küche genießen wie zum Beispiel Tscheburek, eine mit Hackfleisch gefüllte, gebratene Teigtasche.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die Bucht. Nicht weniger als 7 fantastische Strände laden zum Entspannen ein und die Gegend ist für Spaziergänge an der Küste ideal. Das familienfreundliche Hotel eignet sich hervorragend für einen entspannten Urlaub in einem ruhigen Ort mit tollen Bars und Restaurants, in denen Sie die regionalen kulinarischen Spezialitäten probieren können.

Bezoek het Oudestadsplein, de beroemde astronomische klok en de Praagse Burcht. U kunt hier ook geweldig winkelen en heerlijke Tsjechische specialiteiten proeven in de goede restaurants van de stad.
Besuchen Sie den Altstädter Ring mit seiner berühmte Aposteluhr, die Prager Burg oder entdecken Sie einfach die vielen Geschäfte, Bars und Restaurants.

U kunt tevens hoog in de stad dineren in het Panorama Restaurant, zoete creaties proeven in de Candy-bar, of stijlvolle cocktails nemen in de bar Le Parfum.
Im Panorama Restaurant speisen Sie mit Blick auf die Dächer der Stadt. Lassen Sie sich in der Candy Bar auch die kreativ zubereiteten Süßspeisen und in der Bar Le Parfum trendige Cocktails schmecken.