Traduction de «burcht u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek het Oudestadsplein, de beroemde astronomische klok en de Praagse Burcht. U kunt hier ook geweldig winkelen en heerlijke Tsjechische specialiteiten proeven in de goede restaurants van de stad.
Besuchen Sie den Altstädter Ring mit seiner berühmte Aposteluhr, die Prager Burg oder entdecken Sie einfach die vielen Geschäfte, Bars und Restaurants.

U kunt genieten van het uitzicht op de Praagse burcht en het stadscentrum.
Von der Unterkunft genießen Sie Blick auf die Prager Burg und die Innenstadt.

Na de lunch kunt u een wandeling maken in de koninklijke tuin van de Praagse burcht (alleen tijdens openingstijden).
Nach dem Mittagessen können Sie während der Öffnungszeiten einen Spaziergang durch die königlichen Gärten der Prager Burg unternehmen.

In het restaurant of op het zonneterras van Florentina botel kunt u genieten van heerlijke Tsjechische gerechten en van een panoramisch uitzicht op de Praagse Burcht.
Im Restaurant oder auf dem Sonnendeck des Florentina Boat genießen Sie köstliche Gerichte der tschechischen Küche bei Panoramablick auf die Prager Burg.

Het is nauwelijks meer dan 1 km naar de Praagse Burcht en de afstand naar de luchthaven van Praag bedraagt 10 km. Tegen een toeslag kunt u uw auto kwijt op het eigen beveiligde parkeerterrein van het hotel.
Die Prager Burg liegt 2,1 km entfernt. Den Flughafen Prag erreichen Sie nach 10 km. Bewachte Parkplätze stehen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung.

In de omgeving kunt u vissen of een bezoek brengen aan bezienswaardigheden als de abdij en de tuinen van Valloires en de burcht van Rambures.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen verschiedene Angelarten und Besuche von Stätten wie L'Abbaye et les Jardins de Valloires und Le Château Fort de Rambures.

Op 2 km van het pand stroomt de Donau, waar u kunt genieten van de historische bruggen en de prachtige Burcht van Boeda.
Von der Donau trennen Sie im Árbi Apartman 2 km. Dort können Sie die historischen Brücken und die herrliche Burg von Buda bewundern.

Hotel Jeleni Dvur heeft een aangename, familiare sfeer en ligt op een uitstekende plek, vlakbij de burcht van Praag. U kunt in 15 minuten het stadscentrum van Praag lopend bereiken.
Dieses bezaubernde Hotel überzeugt mit seiner familiären Atmosphäre und seiner wunderbaren Lage nahe der Prager Burg, Das Stadtzentrum liegt nur 15 Minuten entfernt.

U kunt op ongeveer 2 km afstand een bezoekje brengen aan de burcht Veste Oberhaus, of een boottocht maken over de Inn, de Ilz en de Donau.
Statten Sie der etwa 2 km entfernten Festung Veste Oberhaus einen Besuch ab, oder machen Sie eine Schiffsreise entlang der Flüsse Inn, Ilz oder Donau.

De Praagse Burcht, de oude binnenstad, het Wenceslas-plein en de dierentuin van Praag zijn enkele van de bezienswaardigheden die u kunt bezoeken in het centrum van Praag.
Im Stadtzentrum von Prag laden Sehenswürdigkeiten wie die Prager Burg, die Altstadt, der Wenzelsplatz und der Prager Zoo zu einem Besuch ein.