Vertaling van "stad in praag " (Nederlands → Duits) :

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

Hotel Aaron ligt op 15 minuten lopen van het Museum van de Stad van Praag.
Sie wohnen im Aaron Hotel nur 15 Gehminuten vom Museum der Hauptstadt Prag entfernt.

Het Opera Hotel wordt omgeven door de winkels, banken en historische gebouwen in de nieuwe stad van Praag. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Florenc.
Umgeben von den Geschäften, Banken und historischen Gebäuden der Prager Neustadt erwartet Sie das Opera Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Florenc entfernt.

Hotel PurPur is gerenoveerd in 2011 en biedt moderne, ruime kamers in het hart van de Nieuwe Stad in Praag, op slechts enkele minuten van het Wenceslasplein.
Das Hotel PurPur wurde im Jahr 2011 renoviert und begrüßt Sie mit modernen und geräumigen Zimmern im Herzen der Prager Neustadt, nur wenige Minuten vom Wenzelsplatz entfernt.

Alle stijlvolle appartementen van Royal Bellezza Apartments hebben een volledig uitgeruste kitchenette en liggen in het hart van de Nieuwe Stad van Praag, op 2 minuten lopen van het metro- en tramstation I. P.Pavlova.
Die stilvollen Royal Bellezza Apartments liegen im Herzen der Prager Neustadt, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof und der Straßenbahnhaltestelle I. P. Pavlova entfernt und bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Hotel Assenzio is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van de Nieuwe Stad van Praag. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation I. P. Pavlova en op 10 minuten van het Wenceslas-plein.
In einem historischen Gebäude im Herzen der Prager Neustadt begrüßt Sie das Hotel Assenzio, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof I. P. Pavlova und 10 Minuten vom Wenzelsplatz entfernt.

Dit hotel in de oude stad van Praag ligt op 200 meter van metrostation Namesti Republiky en wordt omgeven door galeries, restaurants en winkels.
Dieses Hotel in der Prager Altstadt liegt 200 Meter vom U-Bahnhof Platz der Republik entfernt und ist von Galerien, Restaurants und Geschäften umgeben.

Op 2 km afstand van deze accommodatie kunt u golfen op de golfbaan van de stad Praag. De afstand naar de luchthaven van Praag overbrugt u per auto in 20 minuten vanaf Hotel Restaurant Darwin.
Vom Prager Stadtgolfplatz trennen Sie 2 km und zum Flughafen Prag gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze mooie en historische stad te verkennen.
Ganz in der Nähe des Prager Stadtzentrums, nur 5 Minuten vom berühmten Wenzelsplatz entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um diese wunderschöne und historische bedeutende Stadt zu entdecken.

Dit hotel ligt in het centrum van Praag in een rustige zijstraat. Het centrum van de Gouden Stad is gemakkelijk te voet bereikbaar of met de metro vanaf het nabijgelegen metrostation.
Das Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Prag in einer ruhigen Seitenstraße. Von dort aus gelangen Sie bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn von einer nahe gelegenen Haltestelle aus in das Herz der Goldenen Stadt.