Traduction de «stad in noord-bohemen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zlatý Lev Žatec is een uitstekende uitvalsbasis voor succesvol zakendoen in de regio, of het verkennen van deze prachtige stad in Noord-Bohemen, met zijn rijke hopoogst en bierbrouwerijtraditie.
Das Zlatý Lev Žatec Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die malerische nordböhmische Stadt mit ihrer reichen Hopfenanbau- und Brauereitradition zu erkunden.

Dit aparthotel ligt vlak bij de Nisa Dam in Jablonec nad Nisou in Noord-Bohemen en biedt accommodaties met gratis WiFi, satelliet-tv en een koelkast.
In der Nähe der Nisa-Talsperre in Jablonec nad Nisou in Nordböhmen bietet Ihnen dieses Aparthotel Unterkünfte mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem Kühlschrank.

Hotel Faust ligt centraal in Děčín, aan de rivier de Elbe, in Noord-Bohemen. Het hotel heeft een restaurant met een gevarieerde menukaart en een wijnkaart, met een uitgebreide selectie Zuid-Moravische wijnen.
Zentral in Decin im Elbtal im nördlichen Böhmen beherbergt das Hotel Faust ein Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte sowie einer reichhaltigen Auswahl an südmährischen Weinen.

Pukha Nanfa Hotel ligt in Nan, een stad in Noord-Thailand, en heeft een moderne Thaise inrichting.
Das Pukha Nanfa Hotel in der nord-thailändischen Stadt Nan ist in modernem Thai-Stil eingerichtet.

De grootste stad van Noord-IJsland, Akureyri, en het prachtige Lake Myvatn zijn ook vlakbij.
Sie wohnen zudem nahe dem schönen See Myvatn und von Akureyrin - der größten Stadt Nordislands.

Derry is de 2e stad van Noord-Ierland en ligt naast de ruige schoonheid van de Ierse county Donegal.
Londonderry ist die zweitgrößte Stadt Nordirlands und grenzt direkt an die für ihre wilde Schönheit bekannte irische Grafschaft Donegal.

Dit hostel ligt in de historische stad Cesky Krumlov, aan de oever van de Moldau. Het biedt een gedeelde keuken, een ruime tuin met een zonneterras en huurboten voor het verkennen van de wateren van Zuid-Bohemen.
Dieses Hostel begrüßt Sie am Ufer der Moldau in der historischen Stadt Cesky Krumlov und bietet eine Gemeinschaftsküche und einen großen Garten mit einer Sonnenterrasse.

Hotel Villa Conti ligt in de rustige buitenwijk in de stad Písek in Zuid-Bohemen.
Das Hotel Villa Conti befindet sich am ruhigen Stadtrand von Písek in Südböhmen.

Hotel Záviš z Falkenštejna is gelegen in de stad Hluboká nad Vltavou, een van de mooiste plekken in de Zuid-Bohemen en de gehele Tsjechische Republiek.
Das Hotel Záviš z Falkenštejna Hotel befindet sich in der Stadt Hluboká nad Vltavou, einem der schönsten Orte Südböhmens und der ganzen Tschechischen Republik.

Vanuit het NH Amsterdam Noord kunt u gemakkelijk het historische centrum van de stad bereiken.
Vom NH Amsterdam Noord aus erreichen Sie das historische Stadtzentrum schnell und bequem.