Traduction de «stad het bevindt zich ook vlak bij het plein petrske namesti » (Néerlandais → Allemand) :

Davids ligt op de grens tussen het oude centrum van Praag en het nieuwe gedeelte van de stad.Het bevindt zich ook vlak bij het plein Petrske Namesti en de Sint-Petruskerk.
Das Hotel liegt an der Grenze zwischen Prags Altstadt und dem neueren Teil der Stadt, ganz in der Nähe des Petersplatzes und der St. Peterskirche.

Hotel Rhapsody bevindt zich in het centrum van de stad en vlak bij bezienswaardigheden als het Dvortsovaya Plosjtsjad-plein met de Hermitage, op 10 minuten loopafstand.
Das mitten im Stadtzentrum gelegene Hotel Rhapsody bietet Ihnen einen schnellen Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie dem nur 10 Gehminuten entfernten Palastplatz mit dem Kunstmuseum Eremitage.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Nur 6 km trennen Sie vom größten Wasserpark Europas, dem Aqualand.