Traduction de «stad girona en haar » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Girona en haar luchthaven bevinden zich slechts 25 km verderop.
Die Stadt Girona und der dortige Flughafen liegen nur 25 km entfernt.

Dit hostel ligt aan het karakteristieke Plaça Catalunya, in het hart van de mooie en monumentale stad Girona, op loopafstand van het oude centrum.
Dieses Hostel empfängt Sie in der berühmten Plaça Catalunya, im Herzen der wunderschönen und monumentalen Stadt Girona, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Sidorme Girona Hotel ligt vlak bij de grens met Frankrijk en in de buurt van de dynamische en culturele stad Girona.
Aufgrund der unmittelbaren Nähe zur französischen Grenze sowie zur dynamischen Kulturstadt Girona bietet sich das Hotel als idealer Ort für einen Zwischenstopp an.

Deze snelweg biedt loopt naar Barcelona en Frankrijk. De stad Girona ligt op ongeveer 12 km afstand van Salles Hotel Aeroport de Girona. Met de auto bent u in 35 minuten bij de Costa Brava, Platja d'Aro, Lloret de Mar, Figueres en het Dalí-museum.
Die Stadt Girona befindet sich in etwa 12 km Entfernung. Die Costa Brava, Platja d'Aro, Lloret de Mar, Figueres und das Dalí-Museum erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het is ongeveer 20 km naar Cadaques en Figueres. Girona en haar luchthaven zijn in 1 uur rijden te bereiken.
Von Cadaques und Figueres trennen Sie hier etwa 20 km. Die Stadt Girona und ihr Flughafen befinden sich 1 Autostunde entfernt.

Het Nereida is een uur rijden van Girona en haar luchthaven.
Vom Nereida aus fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde nach Girona und zum Flughafen.

Girona en haar luchthaven liggen op minder dan 30 km afstand van het Mas Trobat.
Girona und der Flughafen sind weniger als 30 km vom Mas Trobat entfernt.

Girona en haar luchthaven kunnen in 1 uur rijden worden bereikt.
Girona und den dortigen Flughafen erreichen Sie innerhalb von 1 Stunde mit dem Auto.

Zowel de stad Girona als de luchthaven van Girona bevinden zich op 40 minuten rijden.
Die Stadt Girona und der Flughafen Girona liegen jeweils 40 Fahrminuten entfernt.

Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij het langste strand van Blanes aan de Costa Brava en is goed te bereiken vanuit de stad Girona en de luchthaven van Girona, op 45 km afstand.
In der Nähe des längsten Strandes von Blanes an der Costa Brava begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einer günstigen Anbindung an Girona und den knapp 45 km entfernten Flughafen.