Vertaling van "stad en excursies regelen " (Nederlands → Duits) :

De 24-uursreceptie kan autoverhuur, rondleidingen door de stad en excursies regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto, Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt daar allerlei excursies regelen, waaronder safari's en rondleidingen door de stad.
Gerne arrangiert die 24-Stunden-Rezeption verschiedene Ausflüge für Sie, einschließlich Safari und Stadtrundfahrten.

Het personeel kan rondleidingen door de stad en excursies voor u regelen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Stadtführungen und Ausflügen.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan excursies regelen naar het oude Thebe en de stad Luxor, die zich op slechts 500 meter afstand bevindt.
Die 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne mit Ausflügen ins antike Theben und in die nur 500 m entfernte Stadt Luxor.

Het personeel van het Stary Nevsky kan rondleidingen door de stad en excursies voor u regelen.
Die Mitarbeiter im Stary Nevsky organisieren gerne Stadtrundfahrten und Ausflüge für Sie.

U kunt fietsen huren om de stad te verkennen en u kunt verschillende excursies regelen bij de excursiebalie.
Mit den angebotenen Leihfahrrädern können Sie die Stadt erkunden und die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern verschiedene Ausflüge für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen om de bezienswaardigheden van de stad te bekijken, zoals de kathedraal en het museum.
Am Tourenschalter arrangiert das Team gern Stadtbesichtigungen mit Besuchen der Kathedrale und des Kunstmuseums.

Bovendien organiseert deze accommodatie informele rondleidingen door de stad per zwarte taxi. U kunt er ook dagelijkse excursies regelen langs de noordoostkust, naar het natuurpark Giants Causeway en de whiskystokerij Bushmills.
Das Hostel bietet zudem informelle Stadtrundfahrten mit einem schwarzen Taxi sowie Tagesausflüge zu Zielen entlang der Nordostküste, wie etwa zum Giant's Causeway und zur Bushmills Distillery.

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en kunnen u voorzien van toeristische informatie. Ook kunnen ze excursies regelen naar de stad Taormina en de Etna.
Die Mitarbeiter sind Ihnen rund um die Uhr mit touristischen Informationen behilflich und arrangieren gerne Besuche von Taormina und dem Ätna für Sie.

Het tweetalige personeel van de receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de stad en het regelen van Spaanse lessen, excursies en vervoer naar de luchthaven.
Das zweisprachige Personal an der Rezeption versorgt Sie gern mit Informationen über die Stadt und kann auf Anfrage Spanischkurse, Exkursionen sowie Flughafentransfers arrangieren.