Traduction de «door de stad en excursies regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan autoverhuur, rondleidingen door de stad en excursies regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto, Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

Het personeel van het Stary Nevsky kan rondleidingen door de stad en excursies voor u regelen.
Die Mitarbeiter im Stary Nevsky organisieren gerne Stadtrundfahrten und Ausflüge für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt daar allerlei excursies regelen, waaronder safari's en rondleidingen door de stad.
Gerne arrangiert die 24-Stunden-Rezeption verschiedene Ausflüge für Sie, einschließlich Safari und Stadtrundfahrten.

Het personeel kan rondleidingen door de stad en excursies voor u regelen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Stadtführungen und Ausflügen.

Bovendien organiseert deze accommodatie informele rondleidingen door de stad per zwarte taxi. U kunt er ook dagelijkse excursies regelen langs de noordoostkust, naar het natuurpark Giants Causeway en de whiskystokerij Bushmills.
Das Hostel bietet zudem informelle Stadtrundfahrten mit einem schwarzen Taxi sowie Tagesausflüge zu Zielen entlang der Nordostküste, wie etwa zum Giant's Causeway und zur Bushmills Distillery.

Het meertalige personeel bij de receptie regelt graag rondleidingen door de stad en excursies. Tegen een meerprijs kan vervoer naar de internationale luchthaven van Mexico-Stad worden georganiseerd.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption arrangiert gerne Stadtrundfahrten und Ausflüge für Sie. Der Transfer zum Flughafen Mexiko City Benito Juárez kann gegen einen Aufpreis organisiert werden.

Het personeel bij de receptie kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen door de stad en excursies voor u boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und buchen Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

Het Hotel Le Volpaie kan op verzoek rondleidingen door de stad, wijnproef-excursies, paardrij-excursies en zelfs kooklessen organiseren.
Einige führen zudem auf einen eigenen Balkon mit atemberaubendem Blick auf die Hügel der Toskana. Das Hotel Le Volpaie organisiert auf Anfrage Stadtführungen, Weinproben, Reitausflüge und sogar Kochkurse für Sie.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Stadtzentrum von Lemberg.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan excursies regelen naar het oude Thebe en de stad Luxor, die zich op slechts 500 meter afstand bevindt.
Die 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne mit Ausflügen ins antike Theben und in die nur 500 m entfernte Stadt Luxor.