Traduction de «stad edessa dit traditionele complex heeft kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Guesthouse Kastro ligt op een groene heuvel, op 7 km van de stad Edessa. Dit traditionele complex heeft kamers met een open haard en een bubbelbad.
Auf einem grünen Hügel, 7 km von der Stadt Edessa entfernt, bietet das Guesthouse Kasto, ein traditioneller Komplex, Zimmer mit Kamin und Whirlpool-Badewanne.

Dit traditionele, Marokkaanse hotel is gebouwd op de verdedigingsmuren van de oude stad van Essaouira en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op de oceaan en de medina. Het heeft kamers met een eigen badkamer en een lounge voor de gasten.
Auf der alten Stadtmauer von Essaouira begrüßt Sie dieses traditionell marokkanische Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer und die Medina. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und eine Lounge.

De perfecte keuze voor zakenreizen, vakantie en een stedentrip naar Perth. Het hotel heeft 256 goed ingerichte kamers met uitzicht op de stad en de Swan River, plus fantastische conferentievoorzieningen, een sauna, spa, fitnessruimte, het heerlijke Sen5es Restaurant en Bar en Fenians, een traditionele Ierse pub.
Mit seinen 256 gut ausgestatteten Zimmern mit Blick über die Stadt und den Swan River eignet es sich für kurze oder längere Urlaube und Geschäftsreisen in Perth. Den Gästen stehen Konferenzeinrichtungen, Sauna, Spa, Fitnessstudio, das Restaurant Sen5es und Fenians, ein traditionell irischer Pub, zur Verfügung.

Cosy Hotel ligt in Bhaktapur, een Unesco-werelderfgoed. De mooie accommodatie heeft 3 terrassen met uitzicht op de Himalaya en de straten van de stad. De goed ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de traditionele Newari straten.
Das Cosy Hotel begrüßt Sie in der Stadt Bhaktapur, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Die charmante Unterkunft bietet Ihnen von seinen 3 Terrassen Aussicht auf den Himalaya und die Straßen. Die ansprechend dekorierten Zimmer mit Blick auf die traditionellen Newari-Straßen verfügen alle über kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterren hotel in de stad Kempten in Allgäu, heeft een moderne spa, rustige kamers en een restaurant waar de traditionele Beierse keuken geserveerd wordt.
Einen modernen Wellnessbereich, ruhige Zimmer und ein Restaurant mit traditioneller bayerischer Küche bietet dieses 3-Sterne-Hotel in der Stadt Kempten im Allgäu.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
Nur 250 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir an der Adria entfernt, bietet das Apartments Trogir geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick.