Traduction de «stad beschikt over middeleeuwse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende Büdinger-bossen zijn ideaal voor wandel- en fietstochten, en het historische centrum van de stad beschikt over middeleeuwse architectuur.
Der umliegende Büdinger Wald ist ein idealer Ort zum Wandern und für Radtouren. Die historische Altstadt besticht durch ihre mittelalterliche Architektur.

Het hotel beschikt over historische architectuur, een spectaculair uitzicht over de stad, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Es empfängt Sie mit einer historischen Architektur, einem spektakulären Ausblick auf die Stadt, einem Gourmetrestaurant und kostenlosem WLAN.

Op 5 km afstand ligt het stadje Nin, dat over een middeleeuwse architectuur en zoutpannen beschikt.
Das Städtchen Nin erwartet Sie mit seinen mittelalterlichen Gebäuden und Salinen in 5 km Entfernung.

Dit hotel bevindt zich in San Telmo, de historische wijk van de stad. Het beschikt over moderne architectuur en gratis WiFi.
Dieses im historischen Stadtteil San Telmo gelegene Hostel besticht durch seine moderne Architektur und bietet kostenfreies WLAN, einen kleinen Pool und eine Dachterrasse.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und mittelalterlicher Architektur und empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 850 m von dem zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

De stad is befaamd om haar witte wijn en middeleeuwse architectuur. Siena ligt op ongeveer 45 minuten rijden.
Siena erreichen Sie in etwa 45 Autominuten.

In dit klooster vindt u de Porta Ferrada, het symbool van de stad en een representatief voorbeeld van middeleeuwse architectuur.
Nach 15 Gehminuten erreichen Sie die berühmte Klosterkirche von Sant Feliu de Guíxols, wo Sie die Porta Ferrada entdecken können, die nicht nur ein Symbol der Stadt, sondern zugleich auch ein repräsentatives Beispiel für mittelalterliche Architektur ist.

De stad Piran met haar middeleeuwse architectuur en rijke culturele erfgoed is gemakkelijk bereikbaar met de bus. Het dichtstbijzijnde busstation ligt op slechts 1 km afstand van Hotel Lucija.
Die Stadt Piran mit ihrer mittelalterlichen Architektur und einem reichen Kulturerbe erreichen Sie bequem mit dem Bus. Die nächste Bushaltestelle liegt nur 1 km vom Hotel Lucija entfernt.

De stad Piran met zijn smalle straatjes en kleine pleintjes doet denken aan een groot openluchtmuseum voor middeleeuwse architectuur.
Die Stadt Piran mit ihren engen Gassen und kleinen Plätzen erinnert an ein riesiges Freilichtmuseum für mittelalterliche Architektur.

Het beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de schilderachtige stad en het middeleeuwse kasteel of op de tuin met citroenbomen.
Hier erwarten Sie kostenloses WLAN, Frühstück und Zimmer mit einem Balkon, auf dem Sie den Blick auf die malerische Stadt, die mittelalterliche Burg oder den Garten mit seinen Zitronenbäumen genießen.