Traduction de «over historische architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over historische architectuur, een spectaculair uitzicht over de stad, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Es empfängt Sie mit einer historischen Architektur, einem spektakulären Ausblick auf die Stadt, einem Gourmetrestaurant und kostenlosem WLAN.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

Het is voorzien van een historische architectuur en beschikt over accommodatie met airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Es verfügt über historische Architektur und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Dit hotel combineert Porfirische architectuur met moderne faciliteiten en diensten. Het beschikt over een geweldige locatie in Merida nabij het historische centrum, op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer günstigen Lage in der Nähe von Merida im historischen Stadtzentrum und nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen entfernt. Es vereint Elemente der porfiranischen Architektur mit modernen Annehmlichkeiten.

In het hart van Shanghai, dicht bij de oude Franse Concessie, beschikt het historische Jin Jiang Hotel over Europese architectuur en luxueuze kamers.
Im Herzen der ehemaligen französischen Konzession erwartet Sie das historische Jin Jiang Hotel in Shanghai mit europäischer Architektur und luxuriösen Zimmern.

De historische lobby van het hotel, Les Colonnades, beschikt over marmeren zuilen en kroonluchters. Het is een voorbeeld van de belle époque-architectuur.
Die historische Hotellobby Les Colonnades ist mit ihren Marmorsäulen und Kronleuchtern ein exzellentes Beispiel für die Architektur der Belle-Époque.

U kunt meegaan met een van de rondleidingen door de historische Altstadt van Dinkelbühl en meer te weten komen over de prachtige 17de-eeuwse architectuur van de stad.
Besucher erkunden die Altstadt Dinkelsbühls und die schöne Architektur des 17. Jahrhunderts bei einer Stadtführung.

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
Das Hôtel des Augustins vereint in seiner Architektur auf raffinierte Weise historische und moderne Elemente.

Het historische centrum van Parity ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel en beschikt over antieke architectuur en een scala aan speciaalzaken.
Die Altstadt von Paraty rühmt sich einer historischen Architektur und eine Reihe von Fachgeschäfte erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Dit hotel bevindt zich in San Telmo, de historische wijk van de stad. Het beschikt over moderne architectuur en gratis WiFi.
Dieses im historischen Stadtteil San Telmo gelegene Hostel besticht durch seine moderne Architektur und bietet kostenfreies WLAN, einen kleinen Pool und eine Dachterrasse.