Traduction de «staat op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek St Emilion en zijn kastelen (Pétrus, Cheval Blanc, Figeac, enz. ) of Bordeaux dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat (op slechts 20 minuten).
Erkunden Sie St Emilion und die berühmten Châteaux (Pétrus, Cheval Blanc, Figeac) oder das UNESCO-Weltkulturerbe in Bordeaux (20 Minuten entfernt).

Het beroemde standbeeld van Christus de Verlosser staat op slechts 4,5 km afstand.
Vom Denkmal Christus der Erlöser trennen Sie gerade einmal 4,5 km.

Het Louisa Lodge Purbeck House Hotel ligt slechts 300 meter van de Jurassic Coast, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en slechts 24 km van het levendige Bournemouth.
Das Louisa Lodge Purbeck House Hotel liegt nur 300 Meter vom Weltkulturerbe Jurassic Coast und nur 24 km vom lebhaften Bournemouth entfernt.

Dit hotel staat op slechts 100 meter van de Thermen van Spa en op 10 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps. Het is een uitstekende uitvalsbasis in het centrum van de stad Spa.
Nur 100 Meter vom Thermalbad Thermes de Spa und eine 10-minütige Autofahrt von der Rennstrecke von Spa-Francorchamps entfernt begrüßt Sie das Hotel im Herzen der Stadt Spa.

Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground.
Das Sofitel Melbourne On Collins liegt am Pariser Ende der Collins Street, mitten im exklusiven Shopping-, Gastronomie- und Theaterviertel, wenige Minuten vom berühmten Cricket Ground entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Kraków Centrum staat in het stadscentrum, tegenover de Wawel heuvel en op slechts enkele minuten afstand van de oude binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Kraków Centrum befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber dem Wawel-Berg und nur einige Minuten von der Altstadt entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Nancy Centre Stanislas ligt vlak bij winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In der Nähe von Geschäften und Restaurants gelegen begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Nancy Centre Stanislas nur einen Steinwurf von der Place Stanislas entfernt, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De bisschopsstad, Albi, met de Sainte-Cécile-kathedraal en het Toulouse Lautrec-museum, staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is eenvoudig te voet te bereiken in slechts enkele minuten.
Die als UNESCO Weltkulturerbe ausgezeichnete Bischofsstadt mit der Kathedrale Sainte-Cécile und dem Museum Toulouse-Lautrec sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Slechts 20 minuten van de luchthaven en u staat al met uw voeten in het witte zand van Kuta Beach.
Es befindet sich nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt am weißen Sandstrand von Kuta Beach.