Traduction de «dit hotel staat op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel staat op slechts 100 meter van de Thermen van Spa en op 10 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps. Het is een uitstekende uitvalsbasis in het centrum van de stad Spa.
Nur 100 Meter vom Thermalbad Thermes de Spa und eine 10-minütige Autofahrt von der Rennstrecke von Spa-Francorchamps entfernt begrüßt Sie das Hotel im Herzen der Stadt Spa.

Het Palm Hotel staat op slechts 2 km van het kasteel van Bodrum en op 500 meter van de ruïnes van Myndos Poort.
Die Burg von Bodrum lädt nur 2 km entfernt zur Erkundung ein. Ebenfalls einen Besuch wert sind die Ruinen des Myndos-Tors.

Het hotel staat op slechts 50 meter van het Jean Jaurès-plein en op 100 meter van het Hotel de Ville.
Das Hotel liegt nur 50 Meter vom Jean Jaures Platz und 100 Meter vom Hotel de Ville entfernt.

Het beroemde standbeeld van Christus de Verlosser staat op slechts 4,5 km afstand.
Vom Denkmal Christus der Erlöser trennen Sie gerade einmal 4,5 km.

Dit designhotel in het 17e arrondissement van Parijs staat op slechts 450 meter van metrostation La Fourche.
Dieses Designhotel befindet sich im 17. Pariser Arrondissement nur 450 m vom U-Bahnhof La Fourche entfernt.

Dizengoff Beach Apartments staat op slechts 10 minuten lopen van het zandstrand. Het complex biedt gratis onbeperkt WiFi en een flatscreen satelliettelevisie.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt bieten die Dizengoff Beach Apartments unbegrenztes kostenfreies WLAN und Flachbild-Sat-TVs.

Het staat op slechts 5 minuten lopen van het metrostation West Jesmond, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het bruisende centrum van Newcastle.
Bis zur U-Bahn-Statio West Jesmond benötigen zu Fuß nur 5 Minuten. Von dort aus gelangen Sie problemlos ins lebhafte Zentrum von Newcastle.

Dit 3-sterrenhotel staat op slechts 500 meter van de winkelstraat Königsallee en het centraal station van Düsseldorf. Het biedt moderne kamers met flatscreen televisie en gratis WiFi.
Nur 500 m von der Einkaufsstraße Königsallee und dem Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt bietet dieses 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN sowie einer 24-Stunden-Rezeption.

Villa Veron ligt in het stadje Ohrid, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op slechts 100 meter van het meer van Ohrid.
Die Villa Veron begrüßt Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Stadt Ohrid, nur 100 m vom Ohridsee entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit einer modernen Ausstattung in Schwarz und Weiß.

De appartementen liggen op 10 minuten lopen van het grote Hayarkon Park met botanische tuinen en een waterpark. Dizengoff Apartments staat op slechts een paar straten van de exclusieve boetieks van de Dizengoffstraat.
Die Apartments liegen 10 Gehminuten vom großen Hayarkon-Park mit seinem Botanischen Garten und dem Wasserpark entfernt. Von den exklusiven Boutiquen der Dizengoff Street trennen Sie nur einige wenige Blocks.