Vertaling van "staat midden " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel, een historisch gebouw voorzien van moderne infrastructuur, staat midden in het centrum.
Das Hotel liegt im Zentrum. Mit historischem Design, moderner Infrastruktur und bemühten Mitarbeitern garantieren wir einen erstklassigen Urlaub.

Het hotel staat midden in het centrum van Aberdeen, dicht bij het treinstation, het busstation en de haven.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Aberdeen. Bahnhof, Busbahnhof und Hafen sind ganz in der Nähe.

Het staat op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden. U hoeft de deur van het Embassy Suites Chicago Downtown / Lakefront maar uit te stappen of u staat midden tussen een aantal populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang. Nur wenige Schritte vom Eingang des Embassy Suites Chicago Downtown/Lakefront Hotel finden Sie verschiedene populäre Attraktionen.

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Das Luxus-Gästehaus erwartet Sie zwischen dem Meer und den Golfplätzen Soleil inmitten von Eukalyptuswäldern und 5 km vom Strand entfernt.

Het appartement Old Town Riga heeft gratis WiFi en staat midden in het oude deel van de stad tussen 2 belangrijke pleinen, Livu en Dome.
Das Old Town Riga Apartment mit kostenlosem WLAN erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Riga zwischen den beiden Hauptplätzen Livu und Dome.

Het hotel staat midden in een tropische Balinese tuin en beschikt over een restaurant, een spa en een groot buitenzwembad.
Inmitten eines tropischen balinesischen Gartens erwarten Sie zudem ein Restaurant, ein Spa und der Hauptaußenpool.

Het Crystal Hotel staat midden in Saint-Germain, om de hoek zit het beroemde Café des Deux Magots.
Das Crystal Hotel begrüßt Sie im Herzen von Saint-Germain gleich um die Ecke des berühmten Café des Deux Magots.

Midden in Seoul in het district Insadong, dat bekend staat om zijn antiek- en kunstwinkels en omgeven door populaire Koreaanse paleizen, ligt ibis Ambassador Seoul Insadong met comfortabele kamers met gratis WiFi, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd bad, 3 vergaderzalen en parkeergelegenheid.
Das ibis Ambassador Seoul Insadong liegt umgeben von beliebten korean. Palästen im Herzen Seouls, im Viertel Insadong, das bekannt für trad. Antiquitätenläden und Kunstgalerien ist. Es bietet komfortable, günstige Zimmer mit kostenl. WIFI, Bar, Restaurant, Fitnessstudio, Wellness-Pool, 3 Tagungsräumen und Parkplatz.

Het Mercure Southampton Centre Dolphin is een viersterrenhotel dat al meer dan 500 jaar midden in het centrum staat.
Das Mercure Southampton Centre Dolphin ist ein 4-Sterne-Hotel, das seit über 500 Jahren im Stadtzentrum steht.